Willy Clay Band - Kiruna (The Miner) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiruna (The Miner)» из альбома «Blue» группы Willy Clay Band.
Текст песни
Ain´t much trouble ´round here to be had Too damn cold for a man to be bad It ain´t nothing but a little old mining town Not many folks wanna hang around I had me a women tried to treat her right But she had dreams ´bout them city lights And I just couldn´t make her see That change aint easy for a man like me My daddy was a miner and I am too The only little thing I known how to do Some might call me just a simple man Cause my feet ain´t ever gonna leave this land Well upp here on the mountains I do just fine I ain´t got much but what I have is mine I live my life and keep it to myself And I don´t depend on no one else My daddy was a miner and I am too The only little thing I known how to do Some might call me just a simple man Cause my feet ain´t ever gonna leave this land Cause me feet ain´t ever gonna leave this land
Перевод песни
Здесь не так уж много проблем. Слишком чертовски холодно для человека, чтобы быть плохим, Это не что иное, как маленький старый шахтерский город, Не так много людей хотят торчать здесь. У меня была женщина, которая пыталась обращаться с ней правильно, Но у нее были мечты о городских огнях. И я просто не мог заставить ее понять, Что это не так просто для такого человека, как я. Мой папа был шахтером, и я тоже. Единственная мелочь, которую я знаю, как делать. Кто-то может назвать меня простым человеком, Потому что мои ноги никогда не покинут эту землю. Что ж, АПФ здесь, в горах, у меня все отлично. У меня нет многого, но то, что у меня есть-мое. Я живу своей жизнью и держу ее при себе, И я не зависим ни от кого другого. Мой папа был шахтером, и я тоже. Единственная мелочь, которую я знаю, как делать. Кто-то может назвать меня простым человеком, Потому что мои ноги никогда не покинут эту землю, Потому что мои ноги никогда не покинут эту землю.