Willie Rodgers - Derry's Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Derry's Walls» из альбома «And Still We Say No Surrender!» группы Willie Rodgers.
Текст песни
Two hundred years ago When Rebels on old Derry’s Walls Their faces dare not show When James and all his rebel band Came up to Bishops Gate With heart and hand and sword and shield We caused them to retreat. Then fight and don’t surrender But come when duty calls, With heart and hand and sword and shield We’ll guard old Derry’s Walls. The blood it did flow in crimson streams Through many a winter’s night They knew the Lord was on their side To help them in the fight They only stood upon the walls Determined for to fight, To fight and gain the victory And hoist the Crimson high; At last, at last with one broadside Kind heavens sent their aid The boom that crossed Foyle was broke And James he was dismayed The Banner, boys that floated Was run aloft with joy God bless the hands that broke the boom And saved the apprentice Boys
Перевод песни
Двести лет назад, Когда мятежники на стенах Старого Дерри, Их лица не смели показать, Когда Джеймс и вся его мятежная банда Подошли к воротам епископов С сердцем, рукой, мечом и щитом, Мы заставили их отступить. Тогда сражайся и не сдавайся, Но приди, когда долг зовет, С сердцем, рукой, мечом и щитом Мы будем охранять стены Старого Дерри. Кровь лилась в багряных потоках Через многие зимние ночи, Они знали, что Господь был на их стороне, Чтобы помочь им в борьбе. Они только стояли на стенах, Решив сражаться, Сражаться и одерживать победу, И поднимать багровую высоту; Наконец, наконец-то, с одной Стороны, небеса послали свою помощь, Бум, который пересек Фойл, был сломлен, И Джеймс, он был встревожен Знаменем, парни, которые плыли, Взлетели с радостью. Боже, благослови руки, которые сломали стрелу И спасли мальчиков-учеников.