Willie Nelson - Not That I Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not That I Care» из альбома «You Don't Know Me: The Songs Of Cindy Walker» группы Willie Nelson.
Текст песни
So you saw her last night with her new love yes they tell me they make quite a pair And that they both look happy together I just wonder not that I care Tell me was she as lovely as ever like an angel with gold in her hair Does she still close her eyes when she dances I just wonder not that I care Once I thought I couldn’t live without her oh it’s funny how wrong I could be Cause now I hardly ever think about her what she does doesn’t mean a thing to me Well it’s late so I guess I’ll be going too much smoke what I need is some air By the way did she ask you about me I just wonder not that I care
Перевод песни
Итак, вы видели ее прошлой ночью с новой любовью, да, они говорят мне, что они делают довольно пару И что они оба выглядят счастливыми вместе, я просто удивляюсь, что меня не волнует Скажи мне, что она такая прекрасная, как когда-либо, как ангел с золотом в волосах Она все еще закрывает глаза, когда она танцует, я просто удивляюсь, что меня это не волнует Однажды я подумал, что не могу жить без нее. Это смешно, как я ошибаюсь. Потому что теперь я почти никогда не задумываюсь о ней, что она делает, это не значит для меня ничего. Но уже поздно, поэтому я думаю, что я буду слишком много Дым, мне нужен какой-то воздух Кстати, она спросила вас обо мне, я просто не удивляюсь, что меня это волнует