Willie Mabon - I Don't Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Know» из альбомов «13x2 Blues - A Double Shot of Thirteen Great Blues Artists», «Worry Blues / I Don't Know», «Legendary Bop, Rhythm & Blues Classics: Willie Mabon - Single» и «Stop Procrastinating & Get Something Started!» группы Willie Mabon.
Текст песни
I’m gettin' sick and tired of the way you do Good kind papa gotta poison you; Sprinkle goofer dust all around your bed Wake up one of these mornings, find your own self dead She said, 'You shouldn’t say that' I said, 'What should I say this time, baby?' She says, 'Mmmmmm, I don’t know,' My oh my oh my; I don’t know, what my baby puttin' down The woman I love, she got dimples in her jaws The clothes she’s wearin' is made out of the best of cloths; She can take and wash, she can hang 'em upside the wall She can throw 'em out the window And run out and catch 'em a little bit before they fall; Sometimes I think you has your habits on She said, 'You shouldn’t say that' I said, 'What should I say to make you mad this time, baby?' She says, 'Mmmmmm, I don’t know,' My oh my oh my; I don’t know, what my baby puttin' down My papa told me, my mother sat down and cried Say, 'You're too young a man, son, to have the many women you got' I looked at my mother then, I didn’t even crack a smile I say, 'If the women kill me, I don’t mind dyin The woman I love, I won the week before last The woman I love I’ve got out of class; I thought I won you, baby, a long time ago If you don’t watch your step, I’m gonna have to let you go She said, 'You shouldn’t say that' I said, 'What should I say this time, baby?' She says, 'Mmmmmm, I don’t know' I don’t know; I don’t know what my baby puttin' down, puttin' down
Перевод песни
Меня тошнит от того, как ты это делаешь. Хороший папа должен отравить тебя. Посыпьте пыль вокруг своей кровати. Проснись однажды утром, Найди себя мертвым. Она сказала: "Ты не должен этого говорить". Я спросил: "что мне сказать на этот раз, детка?" Она говорит: "Мммммм, я не знаю". Боже мой, Боже мой, я не знаю, что моя малышка кладет на женщину, которую я люблю, у нее ямочки на челюстях, одежда, которую она носит, сделана из лучшей одежды, она может взять и вымыть, она может повесить их вверх тормашками, она может выбросить их из окна и выбежать, и поймать их немного, прежде чем они упадут. Иногда я думаю, что у тебя свои привычки. Она сказала: "Ты не должен этого говорить". Я спросил: "что мне сказать, чтобы ты разозлилась на этот раз, детка?" Она говорит: "Мммммм, я не знаю". О, боже мой, О, боже мой, я не знаю, что мой малыш подавляет. Мой папа сказал мне, что мама села и плакала: "ты слишком молод, сынок, чтобы иметь много женщин". Я тогда посмотрел на свою мать, я даже не улыбнулся. Я говорю: "если женщины убьют меня, я не возражаю Против того, чтобы убить женщину, которую люблю, я выиграл за неделю до Этого, женщину, которую люблю, я вышел из класса. Я думал, что выиграл тебя, малыш, давным-давно. Если ты не следишь за своим шагом, мне придется отпустить тебя. Она сказала: "Ты не должен этого говорить". Я спросил: "что мне сказать на этот раз, детка?" Она говорит: "Мммммм, я не знаю". Я не знаю, я не знаю, что моя малышка подавляет, подавляет.