Willie D - Go Back 2 School текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Go Back 2 School» из альбома «I'm Goin' Out Lika Soldier» группы Willie D.
Текст песни
What’s up Willie D? What’s up? Why you ain’t in school? Man, I don’t know Little man, let me tell you something 'Cause it seems nobody can you nothing God damn head, hard as a rock You like to hang out, skip school and smoke pot Well that groove ain’t hitting Fucking around with your buddies bullshitting Going to school just to skip school You either shit, or get off the pot fool 'Cause it ain’t cool no mo' Just to be the bad ass everyday Joe And you wonder why times are so hard Can’t read, can’t write, can’t get a job Poopin out the ten commandments And you got more beef than a mallet Mad at the world like it owe you something Well get ready for the fucking 'Cause the world ain’t going to stop turning 'Cause it ain’t yearning for you to come up so start learning That you got to play ball room Throw your ass back to school I went looking for a job last summer Found out Mc Donalds wanted a plumber I thought about selling some dope but not for long 'Cause now food’s doing day for day strong And that ain’t me so I refuse my options Be an engineer rappers run fox Either way I needed an education To not get fucked out the back and that I’m makin' Yes school is glad And the teachers sometimes mad But it’s up to you to make the grade 'Cause teacher teacher already paid Hate to bust your bubble But ain’t nothing on them streets but trouble And that’s easy to get into But you’ll go loco trying to get out bro You’re smarter than Doreen Put your mind to it and you can be the ?? Don’t be no fool Stop cheating yourself, go back to school
Перевод песни
Как дела, Вилли Ди? Что случилось? почему ты не в школе? Чувак, я не знаю ... Малыш, позволь мне сказать тебе кое- что, потому что, кажется, никто ничего не может с тобой поделать. Чертова голова, твердая, как скала. Тебе нравится тусоваться, пропускать школу и курить травку. Что ж, этот грув не стучит, блядь, с твоими приятелями, которые ходят в школу, просто чтобы пропустить школу, ты либо дерьмо, либо сойдешь с ума, потому что это не круто, нет, просто быть плохим каждый день, Джо, и ты удивляешься, почему времена так тяжело не могут читать, не могут писать, не могут получить работу, вытащить десять заповедей, и у тебя больше говядины, чем молоток, злой на мир, как будто он должен тебе что-то, что мир не перестанет поворачиваться, потому что он не хочет начинать учиться, так что ты должен играть в бальную комнату, Бросай свою задницу обратно в школу. Я пошел искать работу прошлым летом, Узнал, что Mc Donalds хочет сантехника. Я думал о том, чтобы продать какую-то дурь, но не надолго, потому что теперь еда делает день за днем сильной, и это не я, поэтому я отказываюсь от своих вариантов, будь инженером-рэпером, беги лисицей, так или иначе, мне нужно было образование, чтобы не трахаться сзади, и что я делаю, да, школа рада, и учителя иногда злятся, но тебе решать, как Потому что учитель-учитель уже заплатил. Ненавижу лопать свой пузырь, Но на этих улицах нет ничего, кроме проблем, И в это легко попасть, Но ты будешь сумасшедшим, пытаясь выбраться, братан, Ты умнее, чем Дорин, Подумай об этом, и ты можешь быть ?? Не будь дураком, Перестань обманывать себя, возвращайся в школу.