William Bell - Lovin' On Borrowed Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovin' On Borrowed Time» из альбомов «The Very Best Of William Bell» и «Stax Classics» группы William Bell.
Текст песни
I’m caught in a love trap, I’m captured by your charms I know you belong to another But I can’t stay away from your arms And oh, I can’t always have you by my side So I have to be satisfied just Loving on borrowed time Oh, we’re loving on borrowed time One night a week it‘s the same old routine We have to sneak around so that we won’t be seen And oh, park on a dark street Hide from the people we meet You see, we’re stealing love and we’ve got to be discreet Because we’re loving on borrowed time Loving on borrowed time Oh, we’re loving on borrowed time (On borrowed time) Girl, we’re loving on borrowed time (On borrowed time) This love is wrong girl And we knew it from the start (On borrowed time) We got so much to lose But we can’t stay apart (On borrowed time) We keep on loving on borrowed time You know we’re (loving on borrowed time)
Перевод песни
Я пойман в ловушку любви, я пленен твоими чарами. Я знаю, ты принадлежишь другому, Но я не могу держаться подальше от твоих рук. О, я не могу всегда быть рядом с тобой. Так что я должна быть довольна, просто Любя в свое время. О, мы любим позаимствовать время. Одна ночь в неделю-все та же старая рутина. Мы должны прокрасться, чтобы нас не увидели. О, паркуйся на темной улице, Прячься от людей, которых мы встречаем. Видишь ли, мы крадем любовь, и нам нужно быть осторожными, Потому что мы любим позаимствовать время. Любовь на позаимствованное время. О, мы любим позаимствованное время (позаимствованное время). Девочка, мы любим позаимствованное время (позаимствованное время) Эта любовь-не та девушка, И мы знали это с самого начала (на заимствованное время). Нам есть что терять, Но мы не можем оставаться порознь (на время). Мы продолжаем любить позаимствованное время. Ты знаешь, что мы (любим позаимствовать время).