Willam Belli - Ride for AIDS текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ride for AIDS» группы Willam Belli.
Текст песни
I'm a modern privileged gay You spend most evenings on your back Disposable income everyday I think it’s time that we both give back, Turn off Doctor Oz, Ride a bike for a good cause, Raise some dough for our friends who are pos Training, sweating - that shit hurts. Feel the wind blowing in your hair Trading in our mini-skirts For some fashionable active wear I still don’t see the appeal, Plus I can’t ride a bike in heels But just think how good you’ll feel I can make my rump hurt better for a weekend Get your ass to San Francisco, Then ride down to LA. Safety first so wear a helmet. Bitch I said “No way!” How ‘bout I ride a flat-bed? I’ll look cute and pay for gas. Cause you know I love a road trip, But Clif Bar tastes like ass. You’re a shady fucking drag queen. Probably going straight to hell. But then you do a little AIDS ride. … And the PR goes well. I'll look like a real good person, With generous charity ways. Oh, I’ll make a stank face baby, But I’ll ride for AIDS. Are you a Starbucks lover, Willam? (I don’t know what that means) Is there WiFi on this thing? I will beat you with your selfie stick! Young man, sexual body wear, Plus the Lycra shows off his dick. Oh my gosh! The view is right. I will bike all through the night. Pitch a tent it feels so nice. So each mile that I go, Makes the donations pile on up. Plus we get free Gatorade. Can I get some backup in my… Shut your mouth you’ll swallow a bug. It’s a nice break from drag and drugs, Plus I get to shake these big jugs. (I knew we should’ve asked that Aussie whatshername to come.) You’re a shady fucking drag queen, Probably going straight to hell. But then you do a little AIDS ride, And the PR goes well. I'll look like a real good person, With generous charity ways. I’ll make a stank face baby, But I ride for AIDS. So please follow up and donate, TofightHIV.org Give a little and you’ll get back. It’ll be a smorgasbord. Give some cash if you ain’t got time, Good karma gets you laid. And we’ll make a stank face baby, But we’ll ride for AIDS. Please don’t sue us Taylor Swift, We’re do-gooders. Gave you credit right down there in the footer. Please don’t sue us Taylor Swift, We’re do-gooders. Go and donate to the site in the footer. You’re a shady fucking drag queen, (HIV!) Probably going straight to hell. (Stops with me!) But then you do a little AIDS ride, And the PR goes well. (Get your ass on the bike!) You’re like a real good person, (Ride a unicycle if you want to!) With generous charity ways. I’ll make a stank face baby, But I ride for AIDS. (Or you can rollerblade if your super fruity gay!) So please follow up and donate, (Donate!) TofightHIV.org. (org!) Give a little and you’ll get back, It’ll be a smorgasbord. Give some cash if you ain’t got time, Good karma gets you laid. And we’ll make a stank face baby, But we’ll ride for AIDS.
Перевод песни
Я - современный привилегированный геи Вы проводите большинство вечеров на спине Одноразовый доход каждый день Я думаю, что пришло время, чтобы мы оба вернули, Отключите доктора Оз, Поездка на велосипеде по хорошей причине, Поднимите немного теста для наших друзей, которые Тренировка, потливость - это дерьмо болит. Почувствуйте ветер, дующий в ваших волосах Торговля в наших мини-юбках Для какого-то модного активного изнашивания Я все еще не вижу апелляцию, Плюс я не могу ездить на велосипеде на каблуках Но просто подумайте, как хорошо вы себя чувствуете Я могу сделать мой крум больнее на выходные Принеси свою задницу в Сан-Франциско, Затем доехать до Лос-Анджелеса. Прежде всего, сначала надевайте шлем. Сука, я сказал: «Ни за что!» Как я еду на плоской кровати? Я буду выглядеть мило и платить за газ. Потому что ты знаешь, что мне нравится путешествие по дороге, Но Clif Bar на вкус похож на задницу. Ты теневая чертова королева. Вероятно, прямо в ад. Но тогда вы немного катаетесь на СПИДе. ... И PR идет хорошо. Я буду выглядеть настоящим хорошим человеком, С щедрыми благотворительными способами. О, я сделаю маленькое лицо, Но я буду ездить за СПИДом. Вы любитель Starbucks, Уиллам? (Я не знаю, что это значит) Есть ли Wi-Fi на этом? Я буду бить тебя твоей ручкой! Молодой человек, сексуальная одежда, Плюс лайкра демонстрирует свой член. О, черт возьми! Правильно. Я буду ездить на велосипеде всю ночь. Шаг шатра, он чувствует себя так хорошо. Итак, каждую милю, куда я иду, Делает пожертвования. Плюс мы получаем бесплатную Gatorade. Могу ли я получить резервную копию в моем ... Заткни рот, ты проглотишь ошибку. Это хороший перерыв в борьбе с наркотиками, Плюс я добираюсь, чтобы встряхнуть эти большие кувшины. (Я знал, что мы должны были спросить, что Aussie whatshername придет.) Ты теневая чертова королева, Вероятно, прямо в ад. Но тогда вы немного катаетесь на СПИДе, И PR идет хорошо. Я буду выглядеть настоящим хорошим человеком, С щедрыми благотворительными способами. Я сделаю ребенка с вонючим лицом, Но я катаюсь за СПИД. Поэтому, пожалуйста, проследите и пожертвуйте, TofightHIV.org Дайте немного, и вы вернетесь. Это будет шведский стол. Дайте немного денег, если у вас нет времени, Хорошая карма заставит вас заложить. И мы сделаем ребенка со спинкой, Но мы будем ездить за СПИДом. Пожалуйста, не подавайте в суд на нас Тейлор Свифт, Мы делаем добродетели. Дал вам кредит прямо внизу в нижнем колонтитуле. Пожалуйста, не подавайте в суд на нас Тейлор Свифт, Мы делаем добродетели. Пойдите и пожертвуйте сайт в нижнем колонтитуле. Ты теневая чертова королева, (ВИЧ!) Вероятно, прямо в ад. (Остановка со мной!) Но тогда вы немного катаетесь на СПИДе, И PR идет хорошо. (Получите свою задницу на велосипеде!) Вы похожи на настоящего хорошего человека (ездите на велосипеде, если хотите!) С щедрыми благотворительными путями. Я сделаю ребенка с вонючим лицом, Но я катаюсь за СПИД. (Или вы можете кататься на роликах, если ваш супер веселый гей!) Поэтому, пожалуйста, проследите и пожертвуйте, (Пожертвуйте!) TofightHIV.org. (Орг!) Дайте немного, и вы вернетесь, Это будет шведский стол. Дайте немного денег, если у вас нет времени, Хорошая карма заставит вас заложить. И мы сделаем ребенка со спинкой, Но мы будем ездить за СПИДом.