Will Wood and the Tapeworms - ¡Aikido! (Neurotic / Erotic) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «¡Aikido! (Neurotic / Erotic)» из альбома «Everything Is a Lot» группы Will Wood and the Tapeworms.
Текст песни
I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you. Rolling out of bed is morning in my head, ‘cause I’m obsessed with you. Rose mirages into vases, I don’t stand a chance. Quiet girls with wrist corsages, cordial silence, I can’t dance. Holding breath by graveyards, salt over my shoulder, I’m obsessed with you. Rainbow-walking cave-heart never will be bolder, I’m obsessed with you. Chickenscratch Rembrandts of your likeness, all this nonsense makes me think. My insides cry «try thy finest» why, then, am I at my brink? I told Doctor Tillis to prescribe an illness, but he said his schedules filled with Children who need Prozac, Prilosec and Lo-jack, triple-sec and Lexapro For second-guesses. Drugs that heal. So we can touch instead of feel. Oh, I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you. Bite your tongue and smile, stick around a while. I’m obsessed with you. Neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic, I’m obsessed with you.
Перевод песни
Я извиняюсь за то, что играю твоими глазами, но я одержим тебя. Утром у меня встает постель, потому что я одержим тобой. Роза миражей в вазы, у меня нет шансов. Спокойные девушки с корсажами на запястье, сердечная тишина, я не могу танцевать. Держа дыхание кладбищами, солью через плечо, я одержима вами. Радужная пещера никогда не будет смелее, я одержима вами. Чикенкрафт Рембрандт по своему подобию, вся эта ерунда заставляет меня думать. Мои внутренности плачут «попробуй твой лучший», почему же я на краю? Я сказал Доктору Тиллису назначить болезнь, но он сказал, что его графики заполнены с Детям, нуждающимся в Прозаке, Прилосеке и Ло-Джек, тройной секунде и Лексапро Для вторых догадок. Лекарства, которые заживают. Поэтому мы можем коснуться, а не чувствовать. О, я прошу прощения за твои глаза, но я одержим тобой. Прикусите свой язык и улыбнитесь, покачайте. Я одержим тобой. Невротическая эротика, невротическая эротика, невротическая эротика, невротическая эротика, Я одержим тобой.