Will Stratton - Wild Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild Rose» из альбома «Gray Lodge Wisdom» группы Will Stratton.
Текст песни
My wild rose I might have never seen you again Both six years back and when I got so sick, but then I lived When we met Perhaps something was already there A rapid glance, a slower stare, oh what I’d give For you to have me once without my scars Running down my chest like a river in the dark For us to be so guileless and free That each mistake would snap just like a bough on a tree But back then I was so fickle and so torn We were both too young and too forlorn to understand How things go How they wander and they mend And turn up unexpected, cold, and wait to be brought in So I’ll put my hand around your love And hope that it’s just enough to keep the warmth up And you’ll speak just like you breathe As clear and as sweet as the Adriatic Sea My wild rose, my wild rose
Перевод песни
Моя дикая роза Возможно, я никогда не видел тебя снова И шесть лет назад, и когда я заболел, но потом я жил Когда мы встретились Возможно, что-то уже было Быстрый взгляд, медленный взгляд, о, что я дам Чтобы вы меня разучили без шрамов Бегущая по груди, как река в темноте Для нас быть таким беззаботным и свободным То, что каждая ошибка будет хватать, как сука на дереве Но тогда Я был так непостоянен и так разорван Мы были слишком молоды и слишком одиноки, чтобы понять Как идут дела Как они блуждают, и они исправляют И повернись неожиданно, холодно, и жди, чтобы меня привели. Итак, я положу руку твоей любви И надеюсь, что этого достаточно, чтобы сохранить тепло. И вы будете говорить так же, как вы дышите Ясный и такой же сладкий, как Адриатическое море Моя дикая роза, моя дикая роза