Will Smith - Intro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Intro» из альбома «Big Willie Style» группы Will Smith.
Текст песни
Good evening ladies and gentleman I’m Mia Pittson I’m standing in front of the historic Manns Chinese Theatre Where thousands, literally thousands of fans, journalists, and well-wishers have gathered merely to catch a glimpse of the artist formerly known as The Fresh Prince. This album premiere marks Will Smith’s return to the world of rap. The long awaited album entitled Big Willie Style has broken sale records everywhere from Bangkok to Madagascar. As we all anxiously await the arrival of the man himself… (crowd cheers) Oh, wait a minute… judging from the stir of the crowd, yes! He has arrived ladies and gentlemen, Will Smith has arrived! Uh Will, Will, Will, Brotha, Real Brothers Hey, hey, what’s up man? (Keith B-Real) No, how you doin? Look, I’m Keith B-Real from Keep-It-Real Radio and founding editor of Keep-It-Real Magazine and motivational tapes We practice what we preach here brotha And that is keepin it real Now uh, Will (mumbles under breath) Lemme ask you something, do you think that you make quote-on-quote real rap music? Cause I ain’t never seen no woo dancin with no singin alien-- keep it real [laughs) Well, yeah brotha I like to have a good time, Ya know, and have fun with the music that I make Ya know, let people have fun with it Mmmhmm Fun in times like these Anyway, keep it real Another question if I can move on Will, uh, you’ve saved the world two years in a row Now do you feel you have some sort of superbilistic complex? I-I'm sorry brotha, superb… superbilistic? Yeah, uh, you know. Look it up, look it up I ain’t got time I’m keepin it real brotha I mean do you feel that you’re superbilist than everybody else? Now wait… hold on, hold on. umm Yo Charlie. Charlie Look why don’t you uh, escort Mr. Real inside Show him to a real nice table Oh, okay, is that the VIP? Easy, easy man… I just got this out the cleaners Hey, you take care Keith This is crushed linen Dude my motivational tapes… Will Smith
Перевод песни
Добрый вечер, дамы и джентльмены Я Миа Питтсон Я стою перед историческим китайским театром Маннса Где тысячи, буквально тысячи поклонников, журналистов и доброжелателей Собрались просто, чтобы взглянуть на художника, ранее известного как Свежий принц. Премьера этого альбома отмечает возвращение Уилла Смита в мир рэпа. Долгожданный альбом под названием Big Willie Style нарушил продажи записей Всюду от Бангкока до Мадагаскара. Поскольку мы все с нетерпением ждем прибытия самого человека ... (Толпы приветствуют) Подожди минутку ... судя по толпе толпы, да! Он приехал к нам, господа, Уилл Смит! Уилл, Уилл, Уилл, Брота, настоящие братья Эй, эй, что за человек? (Кейт Б-Реал) Нет, как ты это делаешь? Послушай, я Кейт Б-Реаль из Keep-It-Real Radio и основатель-редактор журнала Keep-It-Real и мотивационные ленты Мы практикуем то, что мы проповедуем здесь brotha И это постоянно Теперь, (Бормочет дыхание) Лемме спрашивает что-то, вы думаете, что вы делаете цитату из реальной цитаты? Музыка? Потому что я никогда не видел никого, кто бы ни был чужой певином, держи его в покое [смеется) Ну, да, брота Мне нравится хорошо провести время, Я знаю, и получаю удовольствие от музыки, которую я делаю Я знаю, пусть люди получат удовольствие от этого Mmmhmm Веселье в такие времена В любом случае, держите его в покое Еще один вопрос, если я смогу двигаться дальше Уилл, вы спасли мир два года подряд Теперь вы чувствуете, что у вас есть какой-то сверхбыстрый комплекс? Я ... я сожалею, что брота, превосходная ... супербилистическая? Да, ты знаешь. Посмотрите, посмотрите У меня нет времени Я держусь в реальной броне Я имею в виду, ты чувствуешь, что ты супербиалист, чем все остальные? Подождите ... держитесь, держитесь. ммм Yo Чарли. Чарли Послушай, почему ты не эскорт, мистер Реаль внутри? Покажите ему настоящий хороший стол О, хорошо, это VIP? Легкий, легкий человек ... Я просто получил это от уборщиков Эй, ты заботишься Кейт Это измельченное белье Чувак моих мотивирующих лент ... Уилл Смит