will.i.am - S.O.S (Mother Nature) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «S.O.S (Mother Nature)» из альбома «Songs About Girls» группы will.i.am.
Текст песни
Lord, come down and help us out Send us an angel, help us out S.O.S, help us out Lookin' all the round and I’m watchin' the world People killin', people dyin', people lyin', people blind People don’t see the sign, watchin' money all the time Get the pennies, get the dimes, get the dollars is the mind state Of the human race, people on the paper chase The environment is fragile and we been on the gradual Declinin' in a lifetime or lose the battle Get burned by volcanoes, get blown by tornadoes 'Cause mother nature signals is tryna warn NATO We got a new terror threat, it’s called the weather More deadlier than chemical and nuclear together It’s hotter in the winter, even hotter in the summer Jesus or Buddha, somebody come and help us out Lord, come down and help us out Send us an angel, help us out S.O.S, help us out Lookin' all the round and I’m watchin' the world changin' Open up your eyes You can see things rearrangin' The world is dyin' And if they say it’s gonna be alright, them people are lyin' People trapped behind the gates, ignorance in their state of mind 'Cause they formulate a plan just to penetrate us You see they stimulate us with fear, manipulate us Each year they dominate, dividin' us like calculators And we can’t add it up 'cause calculators do the math for us And here they come choppin' down, choppin' down our rainforest Fuckin' up our air for us, they don’t really care for us And we can’t complain because the only one to blame is us The gas is risin' up but we keep on fillin' up CO2 levels got the whole planet heated up It’s blazin' in the winter, even hotter in the summer Muhammad, Jehovah, somebody come and help us out Lord, come down and help us out Send us an angel, help us out S.O.S, help us out Looks like we ain’t gon' figure it out Lord, come down and help us out Send us an angel, help us out S.O.S, help us out Lookin' all the round and I’m watchin' the world changin' Open up your eyes You can see things rearrangin' The world is endin' And if they say it’s gonna be okay, they just pretendin' When the Eskimo gets bit by a mosquito Somebody in Miami will get swept by a tsunami Rastas in Jamaica will get hit by a quake That registers somethin' like 8.8 You see this situations happenin' with our planet 'Cause twenty years ago we took it for granted We should have took advantage and reversed the damage Instead of just pumpin' and sellin' and slangin' the gas And while we purchased the gas we was watchin' soap operas While they steady brainwashed the masses 'Cause they could make a vehicle that runs off ashes But they don’t own a patent for that And that’s exactly what’s happenin' Corruption and bullshit politics The planet’s gonna die 'cause of bullshit politics It’s hotter in the winter, even hotter in the summer And ain’t nobody comin' to the rescue to help the (The world) The, the, the, the, the The, the, the, the, the (The world) The, the, the, the, the The, the, the, hope, the (The world) The, the, the, the, the The, the, the, hope, the (The world) The, the, the, the, the Lookin' all the round, watchin' the world (The world, the world) Lookin' all the round, watchin' the world (The world) Lookin' all the round, watchin' the world (The world) Lookin' all the round, watchin' the world (The world)
Перевод песни
Господи, сойди и помоги нам Пришлите нам ангела, помогите нам S.O.S, помогите нам Смотри, кругом, и я смотрю мир Люди убивают, люди умирают, люди лишены, люди слепые Люди не видят знака, постоянно смотрят деньги Получите пенни, получите десять центов, получите доллары - состояние ума Из человеческой расы люди на бумаге преследуют Окружающая среда является хрупкой, и мы находимся на Declinin 'в жизни или проиграть битву Сгореть от вулканов, взорваться торнадо «Потому что сигналы материнской природы - это трина, предупреждающая НАТО У нас появилась новая угроза террора, это называется погодой Более смертоносное, чем химическое и ядерное вместе Зимой жарче, еще жарче летом Иисус или Будда, кто-то приходит и помогает нам Господи, сойди и помоги нам Пришлите нам ангела, помогите нам S.O.S, помогите нам Смотри, кругом, и я смотрю, как меняется мир, Откройте глаза Вы можете видеть вещи, Мир - И если они скажут, что все будет в порядке, они, люди, Люди заперты за воротами, невежество в их душевном состоянии Потому что они формулируют план, чтобы просто проникнуть в нас. Вы видите, что они стимулируют нас от страха, манипулируют нами. Каждый год они доминируют, делят нас как калькуляторы И мы не можем добавить его, потому что калькуляторы делают математику для нас. И здесь они приходят на хоппины вниз, чоппины вниз по нашему тропическому лесу Fuckin 'наш воздух для нас, они на самом деле не заботятся о нас. И мы не можем жаловаться, потому что единственный, кто виноват, - это нас. Газ поднимается, но мы продолжаем заполнять уровни CO2, Зима, зима, жарче летом Мухаммад, Иегова, кто-то приходит и помогает нам Господи, сойди и помоги нам Пришлите нам ангела, помогите нам S.O.S, помогите нам Похоже, мы не собираемся это понимать Господи, сойди и помоги нам Пришлите нам ангела, помогите нам S.O.S, помогите нам Смотри, кругом, и я смотрю, как меняется мир, Откройте глаза Вы можете видеть вещи, Мир - И если они скажут, что все будет хорошо, они просто притворяются, Когда эскимос получает бит от комара Кто-то в Майами будет охвачен цунами Раста на Ямайке поразит землетрясение Это регистрирует что-то вроде 8.8 Вы видите, что такие ситуации происходят с нашей планетой Потому что двадцать лет назад мы восприняли это как должное Мы должны были воспользоваться и отменить ущерб Вместо того, чтобы просто перекачивать и продавать газ и сжигать газ И пока мы купили газ, мы смотрели сериалы В то время как они устойчиво промывали мозги массами Потому что они могут сделать автомобиль, который сбегает от пепла Но у них нет И это именно то, что происходит, Коррупция и политика дерьма Планета собирается умереть "из-за политики дерьма Зимой жарче, еще жарче летом И никто не прибегает к помощи, чтобы помочь (Мир) The, the, the, the, The, the, the, the, (Мир) The, the, the, the, Мы надеемся, что (Мир) The, the, the, the, Мы надеемся, что (Мир) The, the, the, the, Смотри все кругом, смотри мир (Мир, мир) Смотри все кругом, смотри мир (Мир) Смотри все кругом, смотри мир (Мир) Смотри все кругом, смотри мир (Мир)