will.i.am - Smile Mona Lisa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smile Mona Lisa» из альбома «#willpower» группы will.i.am.
Текст песни
Let me tell you about my Girlfriend, My Girlfriend Mona Lisa, She Let Somebody Take Her Picture, So She Could Be a Fashionista She says she wanna be a Model But what she wanna be a Model for, She told me that she wanna Travel Walk the Room at the Milano But I Tell her that I Loved Her, Adored Her, I Need Her, My Lisa She told me Trust Her, I Won’t, I Wanna Trust Her And I Dunno why it Hurts Me Hurts Me Hurts Me I get Jealous when she Working Working Working All the Fellas they be Looking Looking Looking, They Lookin at My Lisa Lisa Lisa Let me tell you about my Baby, My Baby Mona Lisa, She told me that I’m Acting Crazy, She said I Need to Free Her She said she feel like she in Prison, But why she feel like she in Prison, We always go into the Oceanside, and the Mountain Top We be Livin' the Good Livin' She wanna be a Model, And Travel, and walk in the Room with the Milano She say I’m Jealous, I know I’m Jealous, Because I Wanna have her for me and not the Fellas And it Hurts Me Hurts Me Hurts Me, All the Time She Be Working Working Working, Them Boys be Flirtin' Flirtin', They Flirtin' with my Lisa Lisa Lisa Smile For Me Mona Lisa Lisa Lisa
Перевод песни
Позвольте мне рассказать вам о моей подруге, Моя подруга Мона Лиза, Она позволила кому-то взять ее фотографию, Так что она может стать модницей Она говорит, что хочет стать моделью Но то, что она хочет стать моделью, Она сказала мне, что хочет путешествовать Прогулка по комнате в Милане Но я говорю ей, что я люблю ее, обожаю ее, мне нужна она, моя Лиза Она сказала, что доверяю ей, я не буду, я хочу доверять ей И я не знаю, почему это причиняет мне вред. Меня раздражает. Я становлюсь ревнивой, когда она работает. Все фелласы, которые они ищут, смотрят в поисках, Они смотрят на мою Лизу Лизу Лизу Позвольте мне рассказать вам о моем ребенке, Мой ребенок Мона Лиза, Она сказала мне, что я действую сумасшедшим, Она сказала, что мне нужно освободить ее Она сказала, что чувствует себя в тюрьме, Но почему она чувствует, что она в тюрьме, Мы всегда заходим в Океанид, а Mountain Top Мы будем Ливином «Хорошим Ливином» Она хочет быть моделью, И путешествовать, и ходить в комнату с Милано Она говорит, что я ревнив, я знаю, что я ревнив, Потому что я хочу иметь ее для меня, а не для Феллас И это меня раздражает, Меня раздражает, Все время она работает Работая, Их мальчики - Флиртин Флиртин, Они Флиртин с моей Лизой Лизой Лизой Улыбка для меня Мона Лиза Лиза Лиза