will.i.am - One More Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Chance» из альбома «Songs About Girls» группы will.i.am.
Текст песни
Take me back Take me back Take me back Girls, girls, girls Girls, girls, girls Girls, girls, girls (Take me back) (One more chance) This time around I’ll get it all I know (One more chance) Let me undo what I’ve done before (One more) Girl I been lovin' you like la la la But it been hittin' you like blah blah blah We’ve been going back and forth like volleyball Battlin' each other like Gallactica Girl our love could be spectacular But we crash like vehicular Homicide, I know why you’re sick of her Brother what tricks that’s quick will trick on ya I know you want more but you You want a good to stick with ya I’ll stick with ya and perfect my love I’ll protect ya girl if you give me just (One more chance) This time around I’ll get it all I know (One more chance) Let me undo what I’ve done before ('Cause I don’t want to go) Another day, another lonely night (And I don’t want to be) In this world without you in my life (One more chance) (This time around) Baby protect the love (This time around) Baby protect the love (Love) Baby protect the love (This time around) Gotta get it right (This time around) Gotta get it right Let me, let me, let me, let me, let me Love you all day, all day Remix the love in a new way, new way Put it on, put it on replay, replay Spinnin' 'round and â€~round like a DJ, DJ Forever and ever and always Our endeavor got me Sure like Al B Yesterday got to feelin' a little salty Girl I promise I’m gonna love ya love ya all the way Til the end, l-o-v-e end Girl I’m serious, no more pretendin' I receive all the love you’re sendin' I give my all if you give me just (One more chance) This time around in time a different flow (A new romance) We’ll do things we’ve never done before ('Cause I don’t want to do) The same mistakes that I made yesterday (I love you) I really love you baby I really love you baby (Love) Baby protect the love (This time around) Baby protect the love (Love) Baby protect the love (This time around) Better get it right (This time around) Better get it right This time around This time around This time around This time around I promise baby I’ll rearrange it I’ll remix it, no more same This time around This time around This time around Check it out now Your friends girl, they’re just haters They just think that I’m a player They don’t see that love is greater If not now, than maybe later â€~Cause endlessly you know on the sleeve You will see my l-o-v-e will be Strong until the end Baby give me (One more chance) This time around I’ll get it all I know (One more chance) Just let me undo what I’ve done before ('Cause I don’t want to go) Another day, another lonely night (And I don’t want to be) In this world without you in my life One more chance La, la, la La, la, la La, la, la La, la, la
Перевод песни
Отвезите меня обратно Отвезите меня обратно Отвезите меня обратно Девушки, девушки, девушки Девушки, девушки, девушки Девушки, девушки, девушки (Отведи меня) (Еще один шанс) На этот раз я получу все, что знаю (Еще один шанс) Позвольте мне отменить то, что я сделал раньше (Еще один) Девочка, я любил тебя, как ла ла ла Но это было hittin 'you like blah blah blah Мы шли туда и обратно, как волейбол Battlin 'друг друга, как Gallactica Девушка наша любовь может быть впечатляющей Но мы крутимся как автомобильный Убийство, я знаю, почему ты устал от нее Брат, какие трюки будут быстро обмануть тебя Я знаю, что тебе нужно больше, но ты Вы хотите хорошо придерживаться ya Я придерживаюсь тебя и совершенствую свою любовь Я защищу тебя, если ты дашь мне просто (Еще один шанс) На этот раз я получу все, что знаю (Еще один шанс) Позвольте мне отменить то, что я сделал раньше (Потому что я не хочу идти) Еще один день, еще одна одинокая ночь (И я не хочу быть) В этом мире без тебя в моей жизни (Еще один шанс) (На этот раз) Ребенок защищает любовь (На этот раз) Ребенок защищает любовь (Люблю) Ребенок защищает любовь (На этот раз) Должен получиться правильно (На этот раз) Должен получиться правильно Позволь мне, позволь мне, позволь мне, позволь мне позволить мне любить тебя весь день, весь день Ремикс любви по-новому, по-новому Наденьте его, наденьте на повтор, повторите Spinnin '' круглый и круглый, как DJ, DJ Forever и всегда и всегда Наше стремление вызвало у меня уверенность, как Al B Вчера стало чувствовать себя немного соленым Девочка, я обещаю, что я буду любить тебя, люблю тебя всю дорогу До конца, конец l-o-v-e Девочка, я серьезно, больше не претендую, Я получаю всю вашу любовь, Я отдаю все, если вы дадите мне просто (Еще один шанс) На этот раз по времени разный поток (Новый роман) Мы сделаем то, что мы никогда не делали раньше (Потому что я не хочу этого делать) Те же ошибки, которые я сделал вчера (Я люблю тебя) Я действительно люблю тебя, детка Я действительно люблю тебя, детка (Люблю) Ребенок защищает любовь (На этот раз) Ребенок защищает любовь (Люблю) Ребенок защищает любовь (На этот раз) Лучше поправитесь (На этот раз) Лучше поправитесь На этот раз На этот раз На этот раз На этот раз Я обещаю ребенку, что я его перестрою Я буду пересобирать его, не более того На этот раз На этот раз На этот раз Проверьте это сейчас Твоя девушка, они просто ненавистники Они просто думают, что я игрок Они не видят, что любовь больше Если не сейчас, то, может быть, позже Потому что бесконечно вы знаете на рукаве Вы увидите, что мой l-o-v-e будет сильным до конца Малыш, дай мне (Еще один шанс) На этот раз я получу все, что знаю (Еще один шанс) Просто позвольте мне отменить то, что я сделал до (Потому что я не хочу идти) Еще один день, еще одна одинокая ночь (И я не хочу быть) В этом мире без тебя в моей жизни Еще один шанс La, la, la La, la, la La, la, la La, la, la