Will Brennan - Sustain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sustain» из альбома «Prodigal Son» группы Will Brennan.
Текст песни
Brought to you by The four corners of the world Life ain’t always sweet But it’s swisher So I’m rolling it up Music loud, phone off Got this purple flower Hope it’s strong enough To get me out of here, out of here A little stress relief so I can live my life Hello girl, I’m coming over A little hot sex will make me feel alright Yeah, that’ll make me feel alright Hold it 'til it’s over We can’t make this last forever But this pill makes time go slower Girl, let’s ride this wave And then, we’ll both be closer Just make sure you strap on tight When you step on this roller coaster I’m gon' fuck you 'til you scream my name This won’t be easy You gon' love me 'til you go insane Can’t play with fire, they ain’t tell you Love’s a losing game But now you can finally see That this could never be something we could sustain Yeah, this time let’s take it slow This time let’s make it last Nothing goes on forever Future must be compass One day, it’ll all over No reason to be sad If we end on a perfect moment You’ll be the best I’ve ever had Yeah, and i’ll save that for my memories So when love turns us into enemies We’ll have something worth remembering Uh, and don’t think of this as a waste of time Love is nothing but chemistry and experiments Are the way we find The answers, the trust the facts The numbers don’t know how to lie Depends and I’ll love you back I can’t promise that I’ll be there The only lie I’ll sell you that I’m gon' fuck you 'til you scream my name This won’t be easy You gon' love me 'til you go insane Can’t play with fire, they ain’t tell you Love’s a losing game But now you can finally see That this could never be something we could sustain She said «I can’t believe it’s easy For you to just walk and leave me» I told her it wasn’t but I had to go She sang that song by the Bees Gees She said «you don’t… know what its like To love somebody, the way I love you, you, you» And it was so true, couldn’t even front Used to love her, now she not what I want Man, things changed in the past 3 months Love used to get me so high like blunts But I’m not the same, I turned to a monster Real lover can’t respond to her Never mind myself that I gotta admit That the loves gone cause her hearts been conquered And I hate that I’m like that And I hate that we right back that To the same old beginning, same old story With the same old ending and the same old game But there ain’t no winning Really wanna stop but I just can’t finish Really wanna stop but I just can’t finish Really wanna stop but I’m so addicted I’m twisted, listen, I I’m gon' fuck you 'til you scream my name This won’t be easy You gon' love me 'til you go insane Can’t play with fire, they ain’t tell you Love’s a losing game But now you can finally see That this could never be something we could sustain
Перевод песни
Принесенный тебе Четырьмя уголками мира, Жизнь не всегда сладка, Но это Свишер. Так что я сворачиваю его. Музыка громкая, телефон выключен, Есть этот фиолетовый цветок, Надеюсь, он достаточно силен, Чтобы вытащить меня отсюда, отсюда Немного стресса, чтобы я мог жить своей жизнью. Привет, девочка, я приду Немного горячий секс заставит меня чувствовать себя хорошо. Да, это заставит меня чувствовать себя хорошо. Держись, пока все не закончится. Мы не можем сделать так, чтобы это длилось вечно, Но эта таблетка замедляет время. Детка, давай прокатимся на этой волне, И тогда мы оба будем ближе, Просто убедись, что ты пристегиваешься, Когда ты наступаешь на эти американские горки, Я буду трахать тебя, пока ты не закричишь мое имя. Это будет нелегко, Ты будешь любить меня, пока не сойдешь с ума. Не могу играть с огнем, они не говорят Тебе, Что любовь-проигрышная игра, Но теперь ты наконец-то видишь, Что это никогда не может быть чем-то, что мы могли бы выдержать. Да, на этот раз давай не будем торопиться, На этот раз давай продержимся. Ничто не вечно. Будущее, должно быть, компас Однажды, все закончится, Нет причин грустить, Если мы закончим в идеальный момент, Ты будешь лучшим, что у меня когда-либо было. Да, и я сохраню это для своих воспоминаний. И когда любовь превратит нас во врагов, У нас будет что-то, о чем стоит помнить. И не думай, что это пустая трата времени. Любовь - это не что иное, как химия, и эксперименты- Это то, как мы находим Ответы, доверие фактам, Цифры не знают, как лгать, И я буду любить тебя в ответ. Я не могу обещать, что буду рядом. Единственная ложь, которую я тебе продам, что Я буду трахать тебя, пока ты не выкрикнешь мое имя. Это будет нелегко, Ты будешь любить меня, пока не сойдешь с ума. Не могу играть с огнем, они не говорят Тебе, Что любовь-проигрышная игра, Но теперь ты наконец-то видишь, Что это никогда не может быть чем-то, что мы могли бы выдержать. Она сказала: "Не могу поверить, что Тебе легко просто уйти и бросить меня». Я сказал ей, что это не так, но мне пришлось уйти. Она спела эту песню пчел Джи. Она сказала: "Ты не ... знаешь, каково Это-любить кого-то, как я люблю тебя, тебя, тебя» , и это было так правдой, что я не могла даже говорить об этом. Раньше любила ее, теперь она не то, что я хочу, Чувак, все изменилось за последние 3 месяца, Любовь заставляла меня так высоко, как затупляет, Но я не тот же, я превратился в монстра, Настоящий любовник не может ответить ей. Не обращай внимания на себя, что я должен признать, Что любовь ушла, потому что ее сердца были завоеваны, И я ненавижу, что я такой. И я ненавижу, что мы вернулись к тому же старому началу, той же старой истории с тем же старым концом и той же старой игрой, но нет победы, действительно хочу остановиться, но я просто не могу закончить, действительно хочу остановиться, но я просто не могу закончить, действительно хочу остановиться, но я так зависим, я запутался, Слушай, я буду трахать тебя, пока ты не закричишь мое имя. Это будет нелегко, Ты будешь любить меня, пока не сойдешь с ума. Не могу играть с огнем, они не говорят Тебе, Что любовь-проигрышная игра, Но теперь ты наконец-то видишь, Что это никогда не может быть чем-то, что мы могли бы выдержать.