Will Ackerman - Pictures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pictures» из альбома «Meditations» группы Will Ackerman.
Текст песни
He keeps a picture of her In the top left pocket of his favorite shirt It’s the one she liked to wear And he pulls it out Every now and then To tell her he was sorry For what the could have been But if he ever sees her again Well he’d tell her That I’ll wait for you No matter how long it takes I’ll make it through even if I break It’s not the way that you touch It’s in the way that you love I’ll wait for you when and if I fall will you pick me up She stands outside the door of their old apartment But she doesn’t knock, it’s too late to talk What she waiting for? Then she cries herself to sleep Sayin, «If he could only see How hard it is to say I’m sorry» But if he ever opens the door Why She’d tell him That Idl wait for you No matter how long it takes I’d make it through even if I break It’s not the way that you touch It’s in the way that you love I’d wait for you And as he opened up the door To find her standing wanting more He found the words to tell her why He couldn’t call and He couldn’t write Then she smiled as she took his hand Saying we don’t know But we can understand Let’s just stay here That I’ll wait for you No matter how long it takes I’ll make it through even if I break It’s not the way that you touch It’s in the way that you love I’ll wait for you
Перевод песни
Он держит картину ее В верхнем левом кармане его любимой рубашки Это то, что ей нравилось носить И он вытащил его Время от времени Чтобы сказать ей, что он сожалел Для чего это могло быть Но если он когда-нибудь снова увидит ее Ну, он скажет ей Что я буду ждать тебя Независимо от того, сколько времени потребуется Я сделаю это, даже если я сломаю Это не так, как вы прикасаетесь Это так, как вы любите Я буду ждать тебя Когда и если я упаду, ты заберешь меня. Она стоит у дверей своей старой квартиры Но она не стучит, слишком поздно говорить Чего она ждет? Затем она кричит, чтобы спать Саин: «Если бы он мог видеть Как трудно сказать, что я сожалею » Но если он когда-нибудь откроет дверь Почему она сказала ему Этот Idl ждет вас Независимо от того, сколько времени потребуется Я бы справился, даже если я сломаю Это не так, как вы прикасаетесь Это так, как вы любите Я подожду тебя И когда он открыл дверь Чтобы найти ее постоянную, желающую больше Он нашел слова, чтобы сказать ей, почему Он не мог позвонить и Он не мог писать Затем она улыбнулась, когда она взяла его за руку Сказать, что мы не знаем Но мы можем понять Давайте просто останемся здесь Что я буду ждать тебя Независимо от того, сколько времени потребуется Я сделаю это, даже если я сломаю Это не так, как вы прикасаетесь Это так, как вы любите Я буду ждать тебя