Wilf Carter - Calgary Round Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Calgary Round Up» из альбома «Rootin' Tootin' Cowboy» группы Wilf Carter.
Текст песни
We’re headin' for the round-up, goin' to the big stampede Old Dick Cosgrove ri-din' in the lead The old chuck wagon rattlin', the snortin' buckin' broncs We’re a-head-in' for the Calgary stam pede Get around the old chuck wagon and get yourself some grub Flip those flapjacks over in the pan Old Jim Ross, the cookie he sure can throw her up Well his chuck is good enough for any man Oh, we’re a jolly bunch of cowboys we hope you are the same We have no cares the laws we never heed Oh, gather in the circle and sing this round-up song We’re ahead-in' for the Calgary stampede The buckin' broncs snortin' and cowboys ridin' high Longhorns pawin' up the big corral Awaitin' for the battle and bellerin' in the chutes And cowboys yellin' «Ride 'em!» to their pals Well the guy who rode old Steamboat Jack, Manley is his name A better pal a cowboy never knew The way that guy could toss a rope, he’d take the lead in hand And if you’re stuck he’d always see you through Oh, we’re a jolly bunch of cowboys we hope you are the same We have no cares the laws we never heed Oh, gather in the circle and sing this round-up song We’re ahead-in' for the Calgary stampede Pick yourself a sweet-heart and join the cowboy ball Oh hug 'em all and give 'em all a whirl Oh ask 'em how they’d like the life of cookin' on a ranch And tell 'em all you wish they were your girl Oh, we’re a jolly bunch of cowboys we hope you are the same We have no cares the laws we never heed Oh, gather in the circle and sing this round-up song We’re ahead-in' for the Calgary stampede Yes we’re headin' for the Calgary stampede
Перевод песни
Мы направляемся на облаву, идем к большой давке, Старый член Косгроув Ри-Дин в начале. Старый фургон Чака гремит, фыркает, раскуривая Бронки, Мы-в голове для Калгари Стам педа, Обойди старый фургон Чака и возьми себе немного жратвы, Переверни эти хлопья на сковороду. Старый Джим Росс, печенька, которую он точно может бросить. Его Чак достаточно хорош для любого мужчины. О, мы веселая кучка ковбоев, мы надеемся, что ты такой же. Нам наплевать на законы, которым мы никогда не следовали. О, Соберись в круг и спой эту песню- Обход, мы впереди-в "Калгари стампеде" , "чмокающие Бронки нюхают" и ковбои едут высоко. Лонгхорны поднимаются в большой Загон, жаждут битвы и звенят в желобах, А ковбои кричат:» гони их! " своим приятелям. Ну, парень, который катался на старом пароходе, Джек, Мэнли-его имя, Лучший друг, ковбой никогда не знал, Как этот парень мог бросить веревку, он взял бы за руку лидерство. И если ты застрял, он всегда будет видеть тебя насквозь. О, мы веселая кучка ковбоев, мы надеемся, что ты такой же. Нам наплевать на законы, которым мы никогда не следовали. О, Соберись в круг и спой эту песню, Мы впереди - для Калгари Стэмпид. Выбери себе сладкое сердце и присоединяйся к ковбойскому балу. О, обними их всех и подари им вихрь, О, спроси их, как бы они хотели, чтобы жизнь готовила на ранчо, И скажи им, что ты хочешь, чтобы они были твоей девушкой. О, мы веселая кучка ковбоев, мы надеемся, что ты такой же. Нам наплевать на законы, которым мы никогда не следовали. О, Соберись в круг и спой эту песню, Мы впереди - для Калгари Стэмпид. Да, мы направляемся в Калгари-стампеду.