Wilder Adkins - Mecca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mecca» из альбома «Hope & Sorrow» группы Wilder Adkins.
Текст песни
I sought you, oh I sought you Only to find There is no mecca that can hold you Nor any place that could confine I have seen no holy city for they are the works of man Oh but there is a holy spirit I met him in my mother’s garden The sky cried out like a lamb as the veil was torn apart and the black that covered everything could not penetrate my heart Oh there is no golden temple and I have never heard you shout but when I break the cinders open the flames come pouring out. Singing O! Gold and Red, lit the sky above my head I was tangled up in vines Sure that I would end up dead But you found me just the same, amidst the poison and the pain and the furrow on your brow speaks of love I can’t explain
Перевод песни
Я искал тебя, о, я искал тебя Только найти Нет мекки, которая может удерживать вас Ни одно место, которое могло бы ограничить Я не видел святого города ибо они - дела человека О, но есть святой дух Я встретил его в саду моей матери Небо вскрикнуло, как ягненок когда вуаль раздиралась и черный, покрывающий все не мог проникнуть в мое сердце О, нет золотого храма и я никогда не слышал, чтобы ты кричал но когда я ломаю швы, открываю пламя льется. пение O! Золото и красный, освещал небо над моей головой Я запутался в лозах Уверен, что я умру Но ты нашел меня таким же, Среди яда и боли И борозда на лбу Говорит о любви, я не могу объяснить