Wild Strawberries - Easter Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Easter Morning» из альбома «Carving Wooden Spectacles» группы Wild Strawberries.
Текст песни
Gretta’s in the corner but she’s miles away Mary’s coaxing Adam to stare time in the face And me and Joey Carpenter are listening to the naked miner Talking about the way things were before the world was green I can run where I want On Easter morning Run where I dream It’s like a grey suited businessman who’s looking for the answer His wife is complicated and his girlfriend has cancer Maybe I’m a dotted line between the clouds and Union Station Maybe I’m an open window swinging in the breeze Tell me if you’ve ever seen the convalescent fisherman Before I kiss you in the corner of my lifelong quarantine If my name was Richard Nixon would you treat me with conviction If my name was Colin Thatcher would my protest really matter But my name is contradiction and I’m standing in your liquor store I’m stealing from your baby boy and lying in your lanes You know I don’t care much for your chemical names Pesticide and pimozide they’re all the same And I’ve half a mind to sit you down and tell you about the holy war I’ve half a mind to sit you down and blow you up with metaphor
Перевод песни
Гретта в углу, но она далеко Мэри уговорил Адама взглянуть в лицо И я, и Джой Карпентер слушают голого шахтера Говоря о том, как все было до того, как мир был зеленым Я могу бежать туда, где хочу В пасхальное утро Беги, где я мечтаю Это как серый бизнесмен, который ищет ответ Его жена осложнена, и у его подруги рак Может быть, я пунктирная линия между облаками и Union Station Может быть, я открытое окно, размахивающее на ветру Скажите, если вы когда-нибудь видели выздоравливающего рыбака Прежде чем я поцелую тебя в углу моего карантина на всю жизнь Если бы мое имя было Ричардом Никсоном, вы бы считали меня осужденным Если бы меня зовут Колин Тэтчер, мой протест действительно имеет значение Но мое имя противоречие, и я стою в твоем магазине спиртных напитков Я ворую от вашего мальчика и лежу на ваших дорожках Вы знаете, что меня не интересуют ваши химические названия Пестицид и пимозид они все одинаковы И я подумываю сесть и рассказать вам о священной войне Я имею половину ума, чтобы сесть и взорвать тебя метафорой