Wild Colonials - Charm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Charm» из альбома «Lilith Fair: A Celebration of Women In Music, Vol. 1» группы Wild Colonials.
Текст песни
You can’t be anything but honest 'Cause there’s magic in your head There’s no forgiveness in the air 'Cause it’s warmer in your bed So what’s it like to live inside A world you’ll never really share What’s it like to live inside A world that doesn’t really care Lying awake in the dead of the night Seeing my life and it’s not looking bright I’m freezing to death in the warmth of your arms I’m wasting my charms A man indeed who could not bleed Except with ink and blood and bone He couldn’t find a way to speak Of life and death he stood alone His every waking moment cried Enough to make him feel too much He couldn’t face the truth and lied Recoiled from his lover’s touch Lying awake in the dead of the night Seeing my life and it’s not looking bright I’m freezing to death in the warmth of your arms I’m wasting my charms It’s my choice to save my life It’s my choice to throw the dice It’s my choice Lying awake in the dead of the night Seeing my life and it’s not looking bright I’m freezing to death in the warmth of your arms I’m wasting my charms
Перевод песни
Ты не можешь быть ничем, кроме честности, потому что в твоей голове волшебство. В воздухе нет прощения, потому что в твоей постели теплее. Так каково это-жить в Мире, который ты никогда не разделишь. Каково это-жить в Мире, которому все равно? Лежу без сна в глубокой ночи, Вижу свою жизнь, и она не выглядит яркой. Я замерзаю до смерти в тепле твоих объятий, я растрачиваю свои чары, человек, который не мог истекать кровью, кроме как чернилами, кровью и костями, он не мог найти способ говорить о жизни и смерти, он стоял один, каждый его бодрствующий момент плакал достаточно, чтобы заставить его чувствовать себя слишком много, он не мог смотреть правде в глаза и лгал, откинувшись от прикосновения своей возлюбленной. Лежу без сна в глубокой ночи, Вижу свою жизнь, и она не выглядит яркой. Я замерзаю до смерти в тепле твоих рук, Я растрачиваю свое очарование. Это мой выбор-спасти свою жизнь. Это мой выбор - бросить кости. Это мой выбор. Лежу без сна в глубокой ночи, Вижу свою жизнь, и она не выглядит яркой. Я замерзаю до смерти в тепле твоих рук, Я растрачиваю свое очарование.