Wigwam - Simple Human Kindness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Simple Human Kindness» из альбома «Nuclear Nightclub» группы Wigwam.
Текст песни
Oh, holy Moses and sweet Madonna Where’s that simple human kindness My story closes and I’m a goner Where’s the truth in all this blindness Come so far to find There’s still so long to go Oh, let it all hang down Do-do-do do-do-do Let’s just have a touch of that brain there Do-do-do do-do-do This rat race pace ain’t gonna go nowhere And I’ll shout it and I’ll scream it Where’s that simple human kindness Guided missiles and jungle warfare Disabled babies with no mothers Do-do-do do-do-do Let’s just have a touch of that brain there Do-do-do do-do-do This rat race pace ain’t gonna go nowhere Get yer hair cut, get crew cut, get a suit Get a white shirt, get a job, be respectable Get a good shave, get a shoe line, manicure Elocution lessons and be acceptable «Be a success, life and soul of the party, be educated and popular, body building course and you can kick the sand right back in their faces!» Get yer hair cut, get crew cut, get a suit Get a white shirt, get a job, be respectable Get a good shave, get a shoe line, manicure Elocution lessons and be acceptable «Be a success, play guitar, be happy, like everybody and everybody will like you! Kick the sand right back in their faces!» Oh, holy Moses and sweet Madonna Where’s that simple human kindness My story closes and I’m a goner Where’s the truth in all this blindness Where’s that simple human kindness? Won’t you tell me, brother?
Перевод песни
О, святой Моисей и милая Мадонна, Где же эта простая человеческая доброта? Моя история заканчивается, и я кончаю. Где правда во всей этой слепоте? Заходи так далеко, чтобы найти, Что еще так долго идти, о, пусть все это свисает. Ду-ду-ду, ду-ду-ду Давай просто прикоснемся к этому мозгу. Ду-ду-ду, ду-ду-ду Этот темп крысиных бегов никуда не денется, И я буду кричать, и я буду кричать, Где же эта простая человеческая доброта? Управляемые ракеты и война в джунглях, Дети-инвалиды без матерей. Ду-ду-ду, ду-ду-ду Давай просто прикоснемся к этому мозгу. Ду-ду-ду, ду-ду-ду Этот темп крысиных гонок никуда не денется. Получи прическу, получи стрижку, получи костюм, получи белую рубашку, получи работу, будь уважаемым, получи хорошее бритье, получи линию обуви, уроки маникюра, и будь приемлемым «Будь успешным, жизнью и душой вечеринки, будь образованным и популярным, курс бодибилдинга, и ты можешь пнуть песок прямо им в лицо!» получи прическу, получи стрижку, получи костюм, получи белую рубашку, найди работу, будь уважаемым, получи хороший маникюр, получи линию обуви, пройди уроки игры на гитаре и будь приемлемым «счастлив, как и все, и все будут любить тебя! Пни песок прямо им в лицо!» О, святой Моисей и милая Мадонна, Где же эта простая человеческая доброта? Моя история заканчивается, и я кончаю. Где правда во всей этой слепоте, Где же эта простая человеческая доброта? не скажешь ли мне, брат?