Widespread Panic - Porch Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Porch Song» из альбома «Panic In The Streets» группы Widespread Panic.
Текст песни
I opened up my eyes to see A land of sunny rocks and funny trees I guess (Yes,) I’m on the moon again A heavy earth exchange a lighter breeze Got no coat and got no money A pair of tennis shoes to last through May A crater for an outdoor pool A few good cats to help me pass the day Havin' a good time, here today Watching the sun shine, matinee Never the wrong time, time we stay Living the moontime, time we play From here I watch the world go by Working in the moon-time bar and grill The word from Earth — my time is up But here upon the moon time stands still Got no telecommunications Cables haven’t gotten out this way The man in the moon is a musician That’s the way we pass the lunar day Havin' a good time, here today Watching the sun shine, matinee Never the wrong time, time we stay Living the moontime, time we play Living the moontime, time to live it up!
Перевод песни
Я открыл глаза, чтобы увидеть Землю из солнечных скал и забавных деревьев. Думаю, (да) я снова на Луне. Тяжелый земной обмен, легкий ветерок, без пальто и без денег, пара теннисных туфель продлится до конца мая, кратер для открытого бассейна, несколько хороших кошек, которые помогут мне скоротать день, хорошо проводя время, здесь сегодня, наблюдая за сиянием солнца, утренник, никогда не неподходящее время, время, когда мы живем в лунное время, время, когда мы играем отсюда, я смотрю, как мир работает в лунном баре и жарит слово с Земли-мое время вышло, но здесь, на Луне время остановилось. У меня нет телекоммуникационных Кабелей, я не выхожу отсюда. Человек на Луне-это музыкант, Вот так мы проходим лунный день, Хорошо проводя время, здесь сегодня Наблюдаем за сиянием солнца, утренник Никогда не ошибается, время, когда мы Живем лунным временем, время, когда мы играем, Живем лунным временем, время, чтобы жить!