Widespread Panic - Pigeons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pigeons» из альбомов «Panic In The Streets» и «The Essential Widespread Panic» группы Widespread Panic.
Текст песни
Wake up, come down The grass hasn’t grown too high Well, ease your body down If you want to you can unhook your safety line Well, ease your body down The grass all around us is just green and fine We’ve all been waiting We’ve been wondering — will we ever know the truth? What it’s like washing windows When you know that there are pigeons on the roof? Your reflection’s looking clearer Now that you’re working on a cloudy day And those ninth-floor office ladies They only hear what your beady little eyes gonna say You better wave your hands if you need a breeze Better spread real wings if you wanna to fly You’ll remember how to fly tonight in your dreams You know you’re dreaming When there’s nothing there worth buying We’ve all been waiting We’ve been wondering — will we ever know the truth? What it’s like washing windows When you know that there are pigeons on the roof? Wake up — leave your body lying there It’s like another — just another wrinkle in the sheets Wake up — I’m gonna poke you if you don’t wake up You remember how to fly? We’ve all been waiting We’ve been wondering — will we ever know the truth? What it’s like washing windows When you know that there are pigeons on the roof?
Перевод песни
Просыпайся, спускайся. Трава не выросла слишком высоко, Так что расслабься. Если ты хочешь, ты можешь освободить свою линию безопасности. Что ж, расслабь свое тело. Трава вокруг нас просто зеленая и прекрасная, Мы все ждали, Мы задавались вопросом-узнаем ли мы когда-нибудь правду? Каково это-мыть окна, Когда ты знаешь, что на крыше есть голуби? Твое отражение выглядит яснее. Теперь, когда ты работаешь в пасмурный день, И эти офисные леди на девятом этаже, Они слышат только то, что говорят твои маленькие глазки, Тебе лучше помахать руками, Если тебе нужен Бриз, Лучше расправь настоящие крылья, если ты хочешь летать, Ты вспомнишь, как летать сегодня ночью в своих снах. Ты знаешь, что мечтаешь, Когда нет ничего, что стоило бы купить. Мы все ждали, Мы задавались вопросом-узнаем ли мы когда-нибудь правду? Каково это-мыть окна, Когда ты знаешь, что на крыше есть голуби? Проснись-оставь свое тело лежать там. Это похоже на другое-просто очередная морщинка на простынях. Проснись — я буду тыкать тебя, если ты не проснешься. Ты помнишь, как летать? Мы все ждали, Мы задавались вопросом-узнаем ли мы когда-нибудь правду? Каково это-мыть окна, Когда ты знаешь, что на крыше есть голуби?