Widespread Panic - Blue Indian текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Indian» из альбомов «Choice Cuts: The Capricorn Years 1991-1999» и «Til the Medicine Takes» группы Widespread Panic.
Текст песни
Oh, Pappy left a chair like he’s still sittin' there Once I almost saw him make his move Brave Indian who never changes his mood In a painting on the wall right there Oh, how long 'til the morning wakes Oh, how long 'til the medicine takes Oh, Sally buffalo in the apartment just below Just a bein' without a care Oh, children from my brood they come and bring me food Maybe open up a window for air Oh, just now I smell the cornbread bake Oh, now, now, now I feel the medicine take Just like home Where the stray dogs go through it all Still right here, still just here Brave little friend Well, we got a party goin' on many spirits strong Ain’t preacher just a happy to meet ya Half a bottle 'neath the bed keep our spirits fed My hat’s off to you, to you and you And now our brave friends, too, dancing circles through the room And a broom and a radio and a twistin out a dos-e-do Brand new day, the whole world’s goin' Whole room’s goin' so Just now, don’t hesitate (hesitate) Oh, taste the morning break (morning break) Sweet, sweet, young honeycomb (honeycomb) On, now, now, now just like home (just like home) Oh, just like, just like home Where the stray dogs go Oh, oh, rest my bones Like a fresh skipped stone to it all Still just here, still right here Still just here, brave, brave friend
Перевод песни
О, папочка оставил стул, как будто все еще сидит там. Однажды я почти увидел, как он делает свой шаг, Храбрый индеец, который никогда не меняет своего настроения На картине на стене прямо здесь. О, как долго еще просыпается утро? О, как долго это будет продолжаться? О, Салли Буффало в квартире чуть ниже, Просто беззаботно. О, Дети из моего выводка, они приходят и приносят мне еду, Может быть, открыть окно для воздуха. О, только сейчас я чувствую запах кукурузного печенья. О, теперь, Сейчас, сейчас я чувствую, как лекарство забирают, Как домой, Где бродячие собаки проходят через все это, все Еще прямо здесь, все еще здесь, Храбрый маленький друг. Что ж, у нас вечеринка, на которой много крепких Духов, а не проповедник, просто счастлив встретиться с тобой. Полбутылька в постели, пусть наши души будут сыты. Моя шляпа для тебя, для тебя и тебя. А теперь и наши отважные друзья, танцующие кружки по комнате, И метла, и радио, и твистин из "Дос-э-до". Совершенно новый день, весь мир идет, Вся комната идет, так Что только сейчас, не сомневайся (сомневайся). О, попробуй утренний перерыв (утренний перерыв) Сладкая, сладкая, молодая СОТа (СОТа) Дальше, Сейчас, сейчас, прямо сейчас, как дом (как дом) О, прямо как, прямо как дом, Куда уходят бездомные псы. О, о, упокой мои кости, Как свежий скаканный камень. Все еще здесь, все еще здесь, Все еще здесь, храбрый, храбрый друг.