Wicker Hollow - Ashton текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ashton» из альбома «Live Like You Know What You're Leaving» группы Wicker Hollow.
Текст песни
Tell me what you thought that night, When you closed your eyes for the last time, I couldn’t reason with myself, Cause losing you was worse than going through hell. I’ve never really been a fan of winter, But the day you left was like the clearest day, Like ice crystals in June, I know that you are somewhere up by the moon. I’ll meet you, This is a promise to you, I’ll meet you there. You don’t have to reach anymore, The stars are beside you, They’ve been waiting to meet you there. And now that you’re pain is over, The weight on your shoulders is all gone. You saw the good in almost anything, And how you taught us well, And while you reached for the top, Your dreams came so alive, Just like that smile that lit up your life. And now the challenge is moving on, With what you’ve left and though it seems so hard, We’ve got the lessons and gifts of your time, And an Ocean of roses tonight. I’ll meet you, This is a promise to you, I’ll meet you there. You don’t have to reach anymore, The stars are beside you, They’ve been waiting to meet you there. And now that you’re pain is over, The weight on your shoulders is all gone. I’ll meet you there… I'll meet you there, yeah. You don’t have to reach anymore, The stars are beside you, They’ve been waiting to meet you there. And now that you’re pain is over, The weight on your shoulders is all gone. You don’t have to reach anymore the stars are beside you, Waiting to meet you, waiting to meet you.
Перевод песни
Скажи мне, что ты думал той ночью, Когда ты закрыл глаза в последний раз, Я не мог рассуждать сам с собой, Потому что потерять тебя было хуже, чем пройти через ад. Я никогда не был фанатом зимы, Но день, когда ты ушла, был как самый ясный день, Как ледяные кристаллы в июне, Я знаю, что ты где-то рядом с Луной. Я встречу тебя, Это обещание для тебя, Я встречу тебя там. Тебе больше не нужно дотягиваться, Звезды рядом с тобой, Они ждали встречи с тобой там. И теперь, когда твоя боль прошла, Вес на твоих плечах исчез. Ты видел хорошее почти во всем, И как ты хорошо учил нас, И пока ты достиг вершины, Твои мечты ожили так же, Как та улыбка, которая освещала твою жизнь. И теперь проблема продолжается, С тем, что у тебя осталось, и хотя это кажется таким трудным, У нас есть уроки и подарки твоего времени, И океан роз этой ночью. Я встречу тебя, Это обещание для тебя, Я встречу тебя там. Тебе больше не нужно дотягиваться, Звезды рядом с тобой, Они ждали встречи с тобой там. И теперь, когда твоя боль прошла, Вес на твоих плечах исчез. Я встречу тебя там... я встречу тебя там, да. Тебе больше не нужно дотягиваться, Звезды рядом с тобой, Они ждали встречи с тобой там. И теперь, когда твоя боль прошла, Вес на твоих плечах исчез. Тебе больше не нужно дотягиваться, звезды рядом с тобой, Ждут встречи с тобой, ждут встречи с тобой.