Whitney Houston - I Was Made To Love Him текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Was Made To Love Him» из альбома «My Love Is Your Love» группы Whitney Houston.
Текст песни
I was born in Newark, Had a childhood sweetheart, We were always hand in hand. He wore hightop shoes and shirt tails, Nip was in pig tails, I know I loved him even then. You know some disapproved it, They even boohooed it, But I told them time and time again, You know I was made to love him, Built my world around him Yah! Hey, hey, hey. He’s been my inspiration, Showed appreciation For the love I gave him through the years. Like a sweet magnolia tree My love blossmed tenderly, My life grew sweeter through the years. I know that my baby loves me, My baby needs me, That’s why we made it through the years. I was made to love him, Worship and adore him, Yes Say, Hey, hey, hey. All through thick and thin Our love just won’t end, 'Cause I love my baby, love my baby. Ah! My baby loves me, My baby needs me, And I know I ain’t going nowhere. I was just a little thang When that love bug bit me, I had the fever with each passing year. If ocean tumbles, And the whole world crumbles, By his side I’ll still be standing there. 'Cause I was made to love him, I was made to live for him say yeah! Ah, I was made to love him, Built my world all around him, Say Hey, hey, hey. I love my baby Nip ain? t goin? no where, Say Hey, hey, hey. Say Hay, hay, hay. Hey, hey, hey Oooh hey I love him uhahh (Lauren: I Love him, I love him) Y? all don? t know nothin? Built my world all around him say Hey, hey, hey (Lauren: Naa Naa!) Ooooh! Can? t cha? tell y? all Hey, hey, hey Been my inspiration, Showed my inspiration Hey, hey, hey
Перевод песни
Я родился в Ньюарке, Если бы была возлюбленная детства, Мы всегда были рука об руку. Он носил туфли и хвосты, Нип был в свиных хвостах, Я знаю, что я любил его даже тогда. Вы знаете, что некоторые отклонили его, Они даже обманули его, Но я говорил им снова и снова, Вы знаете, что меня заставили любить его, Построил мой мир вокруг него Ях! Эй Эй Эй. Он был моим вдохновением, Показана благодарность За любовь, которую я дал ему на протяжении многих лет. Как дерево сладкой магнолии Моя любовь нежно ласкала, На протяжении многих лет моя жизнь становилась все слаще. Я знаю, что мой ребенок любит меня, Мой ребенок нуждается во мне, Вот почему мы это сделали на протяжении многих лет. Я был вынужден любить его, Поклоняться и обожать его, Да Скажи, Эй, эй, эй. Все толстые и тонкие Наша любовь просто не закончится, Потому что я люблю своего ребенка, люблю своего ребенка. Ах! Мой ребенок любит меня, Мой ребенок нуждается во мне, И я знаю, что я никуда не пойду. Я был просто немного Когда эта ошибка любви укусила меня, С каждым годом у меня была лихорадка. Если океан упадет, И весь мир рушится, Рядом с ним я все равно буду стоять там. Потому что меня заставили любить его, Я был вынужден жить за него, говорят, да! Ах, я был вынужден любить его, Построил мой мир вокруг него, Скажи Эй, эй, эй. Я люблю своего малыша Нип-айн? т идет? нет, где, Скажи Эй, эй, эй. Скажи Сено, сено, сено. Эй Эй Эй Ой, эй, я люблю его ухах (Лорен: Я люблю его, я люблю его) Y? Все дон? Не знаю ничего? Построил мой мир вокруг него. Эй Эй Эй (Лорен: Наа Наа!) Оооо! Можно? т тя? Скажи? все Эй Эй Эй Был моим вдохновением, Показал мое вдохновение Эй Эй Эй