Whitfield - Tornado Cutie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tornado Cutie» из альбома «Tornado Cutie» группы Whitfield.
Текст песни
I’m sitting here by the warmest fire Rememberin you so young and wild We were asking for the world We never gave up for a day Through it all you stuck beside me Fighting all the way Cause there ain’t no better day Then the day you give your heart away To the women you met on the dancing floor When the sparks burn out there’s always more Let love beat hard like a pounding drum One plus one is such an easy sum It’s a four letter word Sounds so absurd It’s the way it was At the beginning of the earth We were asking for the world We never gave up for a day Through it all you stuck beside me Fighting all the way Cause there ain’t no better day Then the day you give your heart away To the women you met on the dancing floor When the sparks burn out there’s always more Look into the skies above you There’s an angel thinking of your I believe that hoping We will make it make it through Cause there ain’t no better day Then the day you give your heart away To the women you met on the dancing floor When the sparks burn out there’s always more There ain’t no better day There ain’t no better day…
Перевод песни
Я сижу здесь у самого теплого Огня, вспоминаю тебя такой молодой и дикий. Мы спрашивали о мире, Мы никогда не сдавались в течение дня Через все это, ты застрял рядом со мной, Сражаясь всю дорогу, Потому что нет лучшего дня, Чем день, когда ты отдаешь свое сердце Женщинам, которых ты встретил на танцполе, Когда искры сгорают, всегда есть больше. Пусть любовь бьется изо всех сил, как стучащий барабан, Один плюс один-такая простая сумма. Это слово из четырех букв. Звучит так абсурдно. Именно так было в начале земли, мы просили мир, мы никогда не сдавались в течение дня через все это, ты застрял рядом со мной, сражаясь до конца, потому что нет лучшего дня, чем день, когда ты отдаешь свое сердце женщинам, которых ты встретил на танцполе, когда искры сгорают, всегда больше. Взгляни в небо над собой, Ангел думает о тебе. Я верю, что надеюсь, Что мы справимся, Потому что нет лучшего дня, Чем день, когда ты отдашь свое сердце Женщинам, которых ты встретил на танцполе, Когда искры сгорят, всегда будет больше. Нет лучшего дня. Нет лучшего дня...