Whitfield - Manic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Manic» из альбома «Tornado Cutie» группы Whitfield.
Текст песни
I’m tired of life I’m out of fuel And the way these things are going Makes me wonder if I’ll make it through I’m torn apart I’m out of tune These strings the only friend I have to take a little edge Off these blues From way up here I guess it would be easy To take things too far Brown eyes looking up at broken daddy Make it all too much I guess I guess We all have different stories But at least we have a story Oh yea I guess We can hold it all together It gets better it gets better Oh yea A broken bird With broken wings They lied about freedom In those magazines There’s no easy way to tell you You’re gonna have to face it alone From way up here I guess it would be easy To take things too far Brown eyes looking up at broken daddy Make it all too much I guess I guess We all have different stories But at least we have a story Oh yea I guess We can hold it all together Don’t cry now I’ll be alright It’s ok I’ll soon be out of the dark On my way It’s not the first time And it won’t be the last time I guess I guess we don’t all end in glory But at least we have a story Oh yea I guess We can hold it all together It gets better it gets better Oh yea
Перевод песни
Я устал от жизни, У меня нет топлива, И то, как все это происходит, Заставляет меня задуматься, переживу ли я это. Я разрываюсь на части. Я не в настроении. Эти струны-единственный друг. Мне нужно немного оторваться От этого блюза Отсюда. Думаю, было бы легко Зайти слишком далеко. Карие глаза, глядя на разбитого папочку, Делают все слишком много. Думаю, У нас у всех разные истории, Но, по крайней мере, у нас есть история. О да! Я думаю, Мы можем держать все вместе, Становится лучше, становится лучше. О да! Сломанные птицы Со сломанными крыльями Лгали о свободе В тех журналах. Нет простого способа сказать тебе, что Тебе придется столкнуться с этим в одиночку Отсюда. Думаю, было бы легко Зайти слишком далеко. Карие глаза, глядя на разбитого папочку, Делают все слишком много. Думаю, У нас у всех разные истории, Но, по крайней мере, у нас есть история. О да! Думаю, Мы можем держаться вместе. Не плачь, теперь Со мной все будет хорошо. Все в порядке, Я скоро выйду из темноты На своем пути. Это не в первый раз, И это не в последний раз. Я думаю, я думаю, что мы не все заканчиваем славой, Но, по крайней мере, у нас есть история. О да! Я думаю, Мы можем держать все вместе, Становится лучше, становится лучше. О да!