Whiteheart - The River Will Flow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The River Will Flow» из альбомов «The Early Years - Whiteheart», «Souvenirs» и «Freedom» группы Whiteheart.
Текст песни
There inside my dream I heard the river roar I stumbled through the darkened mist But I could not find the shore Then a voice within the mist Said, «tell me what do you seek?» I said, «I have a mighty thirst But I feel so tired and weak» He said, «I am the river Full of power and truth You’ve been looking outside yourself When it’s there inside of you» Oh-oh-oh And the river will flow The river will flow Through all of the times of your life The river will flow Oh, and the river is love The river is peace And the river will flow through the hearts Of those who believe So put your hand in mine Oh, put your hand in mine And let us all go down And kneel by the river’s side We’ll cry our tears of joy Cry our tears of pain We’ll let them fall down from our eyes To be washed in the sacred stream Even the secret tears Buried in our memories Let them all be swept away To the depths of the endless sea Oh-oh-oh And the river will flow The river will flow Through all of the times of your life The river will flow Ooh, the river is love The river is peace And the river will flow through the hearts Of those who believe Let it flow on down Come on let it flow down Gotta let it flow, my Lord Streams of mercy flowing down Flow, the river will flow (Let it flow, let it flow, let it flow) Through all of the times of your life The river will flow And the river is love The river is peace Ooh, and the river will flow through the hearts Of those who believe Gonna let it flow, now, now Ooh, my Lord, my Lord, my Lord Oh-oh-oh-oh-oh I can feel it, feel it, feel Your streams Oh Lord Ooh! Oh the mercy flowing down The river will flow Ooh, let Your love flow down Ooh, it is Your love flowing down Falling down
Перевод песни
Там, в моем сне, Я услышал рев реки. Я споткнулся в темном тумане, Но не смог найти берега, И тогда голос в тумане Спросил: «Скажи мне, чего ты ищешь?» Я сказал: "У меня сильная жажда, Но я чувствую себя таким уставшим и слабым». Он сказал: "Я-река, Полная силы и истины. Ты смотришь на себя снаружи, Когда оно внутри тебя». О-О-О, И река будет течь, Река будет течь Через все времена твоей жизни. Река будет течь. О, и река-любовь, Река-мир, И река будет течь сквозь сердца Тех, кто верит. Так что положи свою руку в мою. О, положи свою руку в мою и позволь нам всем опуститься на колени у реки, мы будем плакать слезами радости, плакать слезами боли, мы позволим им упасть с наших глаз, чтобы быть омытыми в Священном потоке, даже тайные слезы, погребенные в наших воспоминаниях, пусть они все будут унесены в глубины бесконечного моря. О-О-О, И река будет течь, Река будет течь Через все времена твоей жизни. Река будет течь. О, река-это любовь, Река-это мир, И река будет течь сквозь сердца Тех, кто верит, Пусть она течет, пусть она течет, Пусть она течет, Пусть она течет, мой Господь. Потоки милосердия текут По течению, река будет течь ( пусть течет, пусть течет, пусть течет) Через все времена твоей жизни. Река будет течь, И река-любовь, Река-мир. О, и река будет течь сквозь сердца Тех, кто верит, Что она будет течь, сейчас, сейчас. О, Боже мой, Боже мой, Боже мой! О-о-о-о-о ... Я чувствую, чувствую, чувствую твои потоки. О, Боже! У-у! О, милосердие течет По течению реки. О, пусть твоя любовь течет вниз. О, это твоя любовь течет вниз, Падая вниз.