White Lies - Nothing To Give текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing To Give» из альбома «To Lose My Life ...» группы White Lies.
Текст песни
You talked me to sleep last night, I hadn’t felt that sad in years Your eyes like glass mistakes, they moved me close to tears You speak those favorite fables which I’m yet to live And casually confirm my fears that I’ve got nothing to give I wish I could say that I’ve got no regrets But saying that would be one more to pile on my desk I wish I could say I’ve come to time like gold But as you said goodbye I almost died, I almost died I take it back all of it, those names I called myself The heroes of my childhood like hardbacks on the shelf I take it back those promises I made to everyone I’m falling through a ribbon last before I’d learned to run I wish I could say that I’ve got no regrets But saying that would be one more to pile on my desk I wish I could say I’ve come to time like gold But as you said goodbye I almost died, I almost died, I almost died
Перевод песни
Ты говорил мне спать прошлой ночью, я не чувствовал, что печально в годах Ваши глаза, как стеклянные ошибки, меня тронули до слез Вы говорите те любимые басни, которые мне еще предстоит жить И случайно подтвердите мои опасения, что мне нечего дать Хотел бы я сказать, что у меня нет никаких сожалений Но сказать, что это будет еще один, чтобы навалиться на мой стол Хотел бы я сказать, что я пришел ко времени, как золото Но, как вы попрощались, я чуть не умер, я чуть не умер Я возвращаю все это, те имена, которые я назвал Герои моего детства, как твердые обложки на полке Я возвращаю те обещания, которые я сделал всем Я пропадаю ленту, прежде чем я научился бегать Хотел бы я сказать, что у меня нет никаких сожалений Но сказать, что это будет еще один, чтобы навалиться на мой стол Хотел бы я сказать, что я пришел ко времени, как золото Но, как вы попрощались, я чуть не умер, я чуть не умер, я чуть не умер