White Flag - Jungle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jungle» из альбома «White Flag» группы White Flag.
Текст песни
Down here in Hell’s Kitchen A million miles from home Where smiles are faked, Government cracked This crowd, I feel alone Down here on the dark side Where the concrete pylons grow Like tombstones with a rooftop Come watch the river flow Wish I was back in Hollywood With the junkies and the losers and fakes that I call friends You never feel alone in Hollywood Where oceans dock and “future†never ends Down here on the outside Where the sunrise burns the sea They never close but I don’t care It’s all the same to me In the city of the angels Who’s city is the underground? It’s us: the form destroyers And we never will be found Corridors of onyx This isn’t Disneyland Like Kronos marching silent I hide my head in my hand Wish I was back in Hollywood With the junkies and the losers and fakes that I call friends You never feel alone in Hollywood Where oceans dock and “future†never ends I’m out of touch I’m out of time It’s all too much I forced a rhyme It was all a game to me Now you’re nothing and I’m the gun Took it all too far, you see Now we’re back where we started from Cracking all the chamber gates Tear down the iron shield A million pagan fists will pound And ignorance will yield Wet my sword on angel’s blood And watch the crimson sun With passion and our Cleocin We’ll make the kingdom come Wish I was back in Hollywood With the junkies and the losers and fakes that I call friends We’re never growing old in Hollywood Where future’s fold and Rodney never ends Havi-sauk
Перевод песни
Здесь, в кухне Ада Миллион миль от дома Когда улыбки подделываются, правительство треснуло Эта толпа, я чувствую себя одинокой Здесь внизу на темной стороне Там, где растут бетонные пилоны Как надгробия с крышей Приходите посмотреть речной поток Жаль, что я вернулся в Голливуд С наркоманами и проигравшими и подделками, которые я называю друзьями Вы никогда не чувствуете себя одинокими в Голливуде Где док-станции и «будущее» никогда не заканчиваются Внизу здесь снаружи Где восход солнца горит море Они никогда не закрываются, но я не забочусь Мне все равно в городе ангелов Город Кто есть метро? Itâ € ™ s нас: формы эсминцы И мы никогда не сможем найти Коридоры оникса Это не Диснейленд Как Кронос марширует молчание Я прячу голову в руке Жаль, что я вернулся в Голливуд С наркоманами и проигравшими и подделками, которые я называю друзьями Вы никогда не чувствуете себя одинокими в Голливуде Где док-станции и «будущее» никогда не заканчиваются Я выхожу из-под контроля Время от времени Itâ € ™ s слишком много Я заставил рифму Это была игра для меня. Теперь ты ничего не делаешь и я пистолет Слишком много, вы видите Теперь мы вернемся туда, где мы начали с Растрескивание всех камерных ворот Сбейте железный щит Миллион языческих кулаков будет фунт И невежество даст Мойте меч на ангельскую кровь И наблюдайте за малиновым солнцем Со страстью и нашим Cleocin Мы сделаем королевство Жаль, что я вернулся в Голливуд С наркоманами и проигравшими и подделками, которые я называю друзьями Мы никогда не стареем в Голливуде Где будущее, а Родни никогда не заканчивается Havi-саука