White Flag - Flaming Halos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flaming Halos» из альбома «Thru the Trash, Darkly (1982/1992)» группы White Flag.
Текст песни
And I heard the kids all saying �??We will change the world�?� I laughed right in their face -- It was so absurd Stand alone and be proud A loser in a loser�??s crowd You can have your private scene I want out And I saw soldiers waging war -- In the blackened streets With six string guns and hardened leather souls -- Ruins at their feet Obscurity not purity In their goal from the start A lonely birthday on the run I want out How could we be a minor threat? Can�??t play a minor chord The establishment is what you dream to be -- By your own accord Take it, break it, never make it Crack your head, unless you fake it Touch my soul, I lose control I want out Who�??s the leader with all the ways? -- To make the world turn right Forget it man, just sleep all day -- Stay out all night If it changed and rearranged Who would rule? It�??s all in vain I�??m tired of your anti-answers I want out
Перевод песни
И я слышал, как все дети говорили: «Мы изменим мир»? Я рассмеялся прямо им в лицо - это было так абсурдно Стоять и гордиться Проигравший в толпе неудачников Вы можете иметь свою частную сцену Я хочу выйти И я видел, как солдаты вели войну - На почерневших улицах С шестью струнными пушками и закаленными кожаными душами - Руины у их ног Незаметность не чистота В своей цели с самого начала Одинокий день рождения на ходу Я хочу выйти Как мы можем быть небольшой угрозой? Невозможно сыграть второстепенный аккорд Создание - это то, что вы мечтаете - по своему усмотрению Возьмите его, сломайте его, никогда не делайте это. Взломайте голову, если вы не подделаете ее. Прикоснитесь к моей душе, я потеряю контроль Я хочу выйти Кто лидер во всех отношениях? - Чтобы мир поменялся Забудьте об этом человеке, просто спать весь день - Оставайтесь всю ночь Если он изменился и перестроен Кто будет править? Это все напрасно Я устал от ваших ответов Я хочу выйти