White Chocolate - Awakenings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awakenings» из альбомов «Turn It Up!», «Awakeings» и «Among the Wildest Things» группы White Chocolate.
Текст песни
With the crack of her whip she had me fall in line Then she whispered in my ear You will be mine Never hit so hard by a speeding train Black and blue but I dig the pain She’ll be the death of me And throw me into the street Leave me to waste away Find a new boy to play Cause I fell for the swing of her hips And her lovely chord Took me away She’ll be the death of me I’m thrown out by the queen Boy ya better choose your poison carefully She’s a bombshell loaded up with artillery When you’re locked in her sites There’s no escape Lay your heart on the line and let it break She’ll be the death of me And throw me into the street Leave me to waste away Find a new boy to play Cause I fell for the swing of her hips And her lovely chord Took me away She’ll be the death of me I’m thrown out by the queen I tried to pick up the pieces But nothing remains And all the dreams that I had They just went up in flames Left my love on the floor But my heart you will take Cause she’ll be the death of me And throw me into the street Leave me to waste away Find a new boy to play Cause I fell for the swing of her hips And her lovely chord Took me away She’ll be the death of me I’m thrown out by the queen
Перевод песни
С треском ее хлыста она заставила меня встать в очередь, А затем прошептала мне на ухо: "Ты будешь моим". Никогда не ударил так сильно ускоряющимся поездом, Черно-синим, но я копаю боль. Она будет моей смертью И бросит меня на улицу, Оставь меня в покое, Найди нового парня, чтобы поиграть, Потому что я влюбился в ее бедра, И ее прекрасный аккорд Забрал меня. Она будет моей смертью. Меня вышвырнула королева. Парень, лучше выбирай свой яд осторожно, Она-бомба, заряженная артиллерией. Когда ты заперт на ее сайтах. Выхода нет. Положи свое сердце на линию и дай ему разбиться. Она будет моей смертью И бросит меня на улицу, Оставь меня в покое, Найди нового парня, чтобы поиграть, Потому что я влюбился в ее бедра, И ее прекрасный аккорд Забрал меня. Она будет моей смертью. Меня вышвырнула королева. Я пытался собрать осколки, но ничего не осталось, и все мечты, которые у меня были, они просто загорелись, оставили мою любовь на полу, но мое сердце ты примешь, потому что она станет моей смертью и бросит меня на улицу, Оставь меня, чтобы я потерял, найди нового парня, чтобы поиграть, потому что я упал на качели ее бедер, и ее прекрасный аккорд забрал меня. Она будет моей смертью. Меня вышвырнула королева.