Whiskyn's - Ben Estrany текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Ben Estrany» из альбома «Lila» группы Whiskyn's.
Текст песни
Ja fa dies que et miro i no t’entenc. Si vols que et sigui franc, no ets el mateix. Hagués jurat que, ara fa un temps, Sabies qui eres realment. Sempre tan estirat, tan imponent, Convençut de saber què estava bé, Despreciabes tot allò que tu trobaves diferent. Roba cara i combinada dels turmells a les orelles. Tot semblava poca cosa al teu costat. El teu nivell era tan alt, marcant una barrera… És ben estrany Que has fet bandera del que abans Havies estat renegant. És estrany. Portes roba tirada ultimament, D’una marca triada al corte inglés, I et despentines al davant del mirall cuidadosament. T’ha durat la dignitat molt menys del que dura un diari. Tot allò que et feia angúnia, ara és de llei. Vols viure autènticament a cop de talonari… És ben estrany Que has fet bandera del que abans Havies estat renegant. És estrany.
Перевод песни
Несколько дней назад ты смотришь и не понимаешь. Если ты хочешь быть откровенным, ты уже не тот. Поклялся, что уже долгое время Ты знаешь, кто ты на самом деле. Всегда такой сопливый, такой импозантный, Убежденный в том, что было хорошо, Презирает все, что ты хочешь, они узнали по-другому. Одежда лицевая и комбинированная, от щиколоток до ушей. Все казалось мелочью на твоей стороне. Твой уровень был так высок, что стал преградой... Это очень странно. Ты сделал из этого флаг, прежде Чем был отступником. Это странно. Дверцы одежды закручиваются в последний период, Для бренда, избранного в Корте Инглес, И вы презираете перед зеркалом осторожно. Ты принял достоинство гораздо меньше, чем нужно для газеты. Все, что ты сделал, теперь закон. Ты хочешь жить по-настоящему во время книги... Это очень странно. Ты сделал из этого флаг, прежде Чем был отступником. Это странно.