Whiskyn's - A Un Amic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «A Un Amic» из альбома «WHISKY’NS CULLONS» группы Whiskyn's.
Текст песни
Fa molt temps que el conec. És el millor amic que em té distret. Vaig amb ell quan el necessito I molt m’importa si no el veig més. I el voldria tenir cada dia al meu costat, Però d’anar-se'n també me’n vaig. Ell és el «cutty sark», El seu gust em té el cor robat. Ell és el «cutty sark» I no m’importen altres companys. Les nits t’alegra i no t’ho penses. Et fa oblidar les realitats. Amb ell sóc una persona feliç I sobretot si el puc tocar. I el voldria tenir cada dia al meu costat, Però d’anar-se'n també me’n vaig. Ell és el «cutty sark», El seu gust em té el cor robat. Ell és el «cutty sark» I no m’importen altres companys. El seu cos em desespera, La seva forma em fa tornar boig, El seu color fa que navegui Amb el vaixell que duu dins el cor. I el voldria tenir cada dia al meu costat, Però d’anar-se'n també me’n vaig. Ell és el «cutty sark», El seu gust em té el cor robat. Ell és el «cutty sark» I no m’importen altres companys.
Перевод песни
Давным-давно я это знаю. Это лучший друг, который отвлекает меня. Я была с ним, когда мне это было нужно, И очень важно для меня, если я не увижу этого больше. И я хотел бы, чтобы каждый день был рядом, Но я тоже иду. Он - "Катти Сарк", Словно у меня украли твое сердце. Он "Катти Сарк" , и мне было наплевать на других одноклассников. Ночи, когда ты счастлива и не должна думать. Заставляет забыть реальность. С ним я счастливый человек, И особенно если я могу играть. И я хотел бы, чтобы каждый день был рядом, Но я тоже иду. Он - "Катти Сарк", Словно у меня украли твое сердце. Он "Катти Сарк" , и мне было наплевать на других одноклассников. Твое тело, я в отчаянии, Его форма сводит меня с ума, Его цвет заставляет плыть С кораблем, что ведет в сердце. И я хотел бы, чтобы каждый день был рядом, Но я тоже иду. Он - "Катти Сарк", Словно у меня украли твое сердце. Он "Катти Сарк" , и мне было наплевать на других одноклассников.