While She Sleeps - This Is The Six текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is The Six» из альбома «This Is the Six» группы While She Sleeps.
Текст песни
I’m going to tell you straight, Between the struggle and the heartache, There’s a bitter taste, the bitter taste of a better place. We burn, we bleed, we won’t give up on our dreams, This suffering means more to me, We burn, we bleed, we won’t give up on our dreams. I will put my strength in numbers. I’m going to tell you straight, Between the struggle and the heartache, There’s a bitter taste, the bitter taste of a better place. Convincing ourselves we can see through the pain, But still I find hate, it heals me. We convinced our loved ones they were never to blame, For the promise we made. We can sleep in our own graves, We’re alive in our own way. For every time I live my life in regret, I find my pride in having nothing left. We’re all better off respecting those in the cemetery, If you’re one of us, turn your fist to the monarchy. I will put my strength in numbers, this is the six, We’ll put our strength in numbers, this is the six. I’m holding our for what I believe, Have we given up or just gave it away? I will take forever to love the part of this I hate, I will get the best of us to better of me. Convincing ourselves we can see through the pain, But still I find hate, it heals me. We convinced our loved ones they were never to blame, For the promise we made. We can sleep in our own graves, We’re alive in our own way. For every time I live my life in regret, I find my pride in having nothing left.
Перевод песни
Я собираюсь рассказать вам прямо, Между борьбой и сердечной болью, Там горький вкус, горький вкус лучшего места. Мы горим, мы истекаем кровью, мы не откажемся от своих мечтаний, Это страдание больше для меня значит, Мы горим, мы истекаем кровью, мы не откажемся от наших мечтаний. Я поставил свою силу в цифрах. Я собираюсь рассказать вам прямо, Между борьбой и сердечной болью, Там горький вкус, горький вкус лучшего места. Убеждая нас, мы можем видеть сквозь боль, Но все же я нахожу ненависть, она излечивает меня. Мы убедили наших близких, которых они никогда не виноваты, За обетование, которое мы сделали. Мы можем спать в наших собственных могилах, Мы живем по-своему. Каждый раз, когда я проживаю свою жизнь в сожалении, Я нахожу свою гордость тем, что ничего не осталось. Нам все лучше, чем к кладбищу, Если вы один из нас, поверните свой кулак в монархию. Я поставил свою силу в количестве, это шесть, Мы поместим нашу численность, это шесть. Я держу за то, во что верю, Разве мы отказались или просто отдали его? Я буду вечно любить ту часть этого, которую я ненавижу, Я получу лучшее из нас, чтобы лучше меня. Убеждая нас, мы можем видеть сквозь боль, Но все же я нахожу ненависть, она излечивает меня. Мы убедили наших близких, которых они никогда не виноваты, За обетование, которое мы сделали. Мы можем спать в наших собственных могилах, Мы живем по-своему. Каждый раз, когда я проживаю свою жизнь в сожалении, Я нахожу свою гордость тем, что ничего не осталось.