While She Sleeps - Method in Madness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Method in Madness» из альбома «Brainwashed» группы While She Sleeps.
Текст песни
Our angels, just the devil’s disguise. Widowed of life, for lies but not to die. They suffer watching believers cry, Wishing they could tell you there’s no afterlife, Not this time. But there’s no smoke without the fire. No conviction, no land without divide. No cure for the corrupted, no peaceful antidote. No search for the stranded, we’re not lost, There’s method in this madness. It’s just another mass production, Here to poison our outlook. The front seats to the holocaust, Don’t look, don’t look, don’t look. You listen to the priest with no proof, You listen to the siren as it gives up on you. You listen to the governing dead, why don’t you listen to your heart instead? You’ve heard it all before, The crown you wear makes you numb to the thorns. We live in these thorns, Surrounded by a blood sport culture, there’s no where to run. The lies won’t take away your pain, There’s a chain across the gates and the skies have turned to grey. They’re calling out your name; sign here to keep your faith. March to the sound of the victims beat. The unforgivable breed. With the spikes dug in I clench my fist, Decide what I believe. The idols of our breed are lost in our deceit. Our minds on what the hell we might have been, Our angels boarded in. We’ll prolong acceptance with defeat. No sleep for the wicked. You listen to the priest with no proof, You listen to the siren as it gives up on you. You listen to the governing dead, Why don’t you listen to your heart instead? The lies won’t take away your pain. There’s a chain across the gates, And the skies have turned to grey. The masses are calling out your name; Sign here to keep your faith, Sign here to keep your faith.
Перевод песни
Наши ангелы, просто маскировка дьявола. Вдова из жизни, для лжи, но не для того, чтобы умереть. Они страдают, наблюдая, как верующие плачут, Желая, чтобы они могли сказать вам, что нет загробной жизни, Не в этот раз. Но нет дыма без огня. Никакой судимости, без земли. Никакое лекарство от коррумпированного, без мирного противоядия. Никакой поиск мель, мы не потеряемся, В этом безумии есть метод. Это просто еще одно массовое производство, Здесь отравить наше мировоззрение. Передние сиденья к холокосту, Не смотрите, не смотрите, не смотрите. Вы слушаете священника без каких-либо доказательств, Вы слушаете сирену, когда она отказывается от вас. Вы слушаете управляющих мертвецов, Почему ты не слушаешь свое сердце? Вы все это слышали раньше, Коронка, которую вы носите, заставляет вас оцепенеть от шипов. Мы живем в этих шипах, Окруженный культурной спортивной культурой, некуда бежать. Ложь не заберет вашу боль, Между воротами есть цепь, и небо превратилось в серое. Они вызывают ваше имя; Подпишите здесь, чтобы сохранить свою веру. Марш к звуку жертв бил. Непростительная порода. С вырытыми шипами я сжимаю кулак, Решите, что я считаю. Идолы нашей породы теряются в нашем обмане. Наши умы о том, какого черта мы могли бы быть, Наши ангелы заселили. Мы продолжим прием с поражением. Не спать для нечестивых. Вы слушаете священника без каких-либо доказательств, Вы слушаете сирену, когда она отказывается от вас. Вы слушаете управляющих мертвецов, Почему бы тебе не послушать твое сердце? Ложь не заберет вашу боль. Между воротами есть цепь, И небо превратилось в серое. Массы вызывают ваше имя; Подпишите здесь, чтобы сохранить свою веру, Подпишите здесь, чтобы сохранить свою веру.