While Heaven Wept - The Memory Of Bleeding / Souls In Permafrost / Searching The Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Memory Of Bleeding / Souls In Permafrost / Searching The Stars» из альбома «Suspended At Aphelion» группы While Heaven Wept.
Текст песни
NEITHER TIME NOR TIDE CAN HEAL A LOSS AS PROFOUND, AS SURREAL THIS LIFELESS COLD IS ALL I FEEL THEN ALL AT ONCE TO VANQUISH FROM LIGHT VIVIFIED I WITNESSED THE STARS IN RAPTURE EXPLODE AND COLLIDE THROUGH A HAZE OF MEMORIES BLEEDING INSIDE The highest of hopes left impossible debts Of darkness and pain and deeper regrets Facing our future of paradise lost Interred my soul in permafrost Motionless oceans cease With barriers of stone Scarred by algid winds Through centuries blown Through centuries blown A distance that cannot be bridged Where only the dead have ever voyaged Where spirits entwine in holocaust You buried my heart in permafrost A solitary prison Wrought from anguish and ice Confining ravaged hearts No hope can excise No hope can excise A prisoner of ice The sole survivor of this wreckage A shattered spirit far beyond salvage TRAVERSING THE NOTHINGNESS OF UNBROKEN NIGHT SEARCHING THE STARS I STILL DREAM OF YOUR LIGHT I REMEMBER THE OCEANS THAT RAGED SO DEEP INSIDE I REMEMBER THE FIRES THAT FATE HAD FAILED TO ELIDE NOW I AM FROZEN FEARING INFINITY AND I’M ONLY CERTAIN OF THIS UNCERTAINTY LOST IN THIS LANDSLIDE OF MY OWN DESIGN I WATCHED ALL OUR DREAMS DIE UPON THE VINE
Перевод песни
НИ ВРЕМЯ ВРЕМЯ НИКАКАЯ МОЩНОСТЬ ПОТЕРЯ КАК ПРОФЕССИЯ, КАК СУВЕР ЭТО ЖИЗНЬ ХОЛОДА - Я ВСЕ ЧУВСТВУЮ ТОГДА ВСЕ ВПЕРВЫЕ К ВЕРСИИ ИЗ СВЕТОВОЙ ЖИЗНИ Я СООБЩАЛ ЗВЕЗДЫ В РАСПРОСТРАНЕНИИ ВЗРЫВА И КОЛЛИДА ЧЕРЕЗ ХАЗА ВОСПОМИНАНИЯ ПАМЯТИ Самые высокие надежды оставляли невозможным долги Из тьмы и боли и глубоких сожалений Столкнувшись с нашим будущим рая, потерянным Вмешал мою душу в вечную мерзлоту Беспомощные океаны прекращаются С барьерами из камня Обшарпанные альгидными ветрами Через века взорван Через века взорван Расстояние, которое невозможно преодолеть Где только мертвые когда-либо путешествовали Где духи переплетаются в холокосте Ты похоронил мое сердце в вечной мерзлоте Уединенная тюрьма Из-за мучений и льда Конфуция опустошенных сердец Нет надежды на акциз Нет надежды на акциз Заключенный льда Единственный оставшийся в живых от этого обломков Разрушенный дух далеко за пределами спасения ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЧЕГО НЕБЕСНОЙ НОЧИ ИСКАТЬ ЗВЕЗДЫ, КОТОРЫЕ Я ЕЩЕ МЕСТО ВАШЕГО СВЕТА Я ПОМНИЛ ОКЕАНЫ, КОТОРЫЕ РАССМАТРИВАЛИ ТАКИЕ ГЛУБИНЫ ВНУТРИ Я ПОМНИЛ ВЕЩИ, ЧТО СУДЬБА НЕ УДАЛОСЬ ЭТИМ ТЕПЕРЬ Я ЗАМОРОЖЕН, ЧУВСТВУЮЩИЙ БЕСКОНЕЧНОСТЬ И Я ТОЛЬКО ОТНОСИТЕЛЬНО ЭТОЙ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ ПОТЕРЯН В ЭТОЙ ЛАНД-СЛАЙДЕ МОЕЙ СОБСТВЕННОЙ КОНСТРУКЦИИ Я ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ НАШИ МЕЧТЫ УМИРАЮТСЯ НА ВИНЕ