Wheatus - Hometown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hometown» из альбома «Too Soon Monsoon» группы Wheatus.
Текст песни
I trade all my sunshine, For twin towers to hide behind, And find you there. When I left on that sunday, To come home on a Tuesday, Well I never, I never thought I’d have to see and watch the world explode. And I swear it was beautiful, befor they sent those aeroplanes, And I thought I would show it to you, just like my dad did. Hometown come tumbling down. When she came on a Friday, I took her home the long way, So she could see. And she asked how they made it, and would they ever change it, I said no way. It’s half of what you see, you none of what you hear believe. And I told her that they remind me of Mowtown 60 Skinny ties, What they thought the future looked like, where the Jetsons' lived. Hometown come tumbling down. And watched it and we cried, And we ran to the front line, And some came home. But i stay off the express-way, Nothing to see there anyway, That view sucks now. There was I time the Brooklyn traffic couldn’t get me down. And I swear it was beautiful, I hope they build them tall again, Until then your imagination is all that you will have…
Перевод песни
Я торгую всем своим солнцем, Чтобы башни-близнецы спрятались, И найди тебя там. Когда я ушел в это воскресенье, Чтобы вернуться домой во вторник, Ну я никогда, Я никогда не думал, что мне придется увидеть и посмотреть, как мир взрывается. И я клянусь, что это было прекрасно, если бы они отправили эти самолеты, И я подумал, что покажу тебе это, как и мой отец. Родной город рушится. Когда она пришла в пятницу, Я отвел ее домой долгий путь, Поэтому она могла видеть. И она спросила, как они это сделали, и изменят ли они это, Я не сказал. Это половина того, что вы видите, вы ничто из того, что вы слышите. И я сказал ей, что они напоминают мне о связях Mowtown 60 Skinny, То, на что они думали, похожее будущее, где жил Джетонс. Родной город рушится. И смотрел, и мы плакали, И мы побежали к линии фронта, И некоторые пришли домой. Но я остаюсь в стороне, Ничего не видно, Этот взгляд сейчас отстой. Был я время, когда Бруклинский трафик не мог меня сбить. И я клянусь, что это красиво, Надеюсь, они снова построят их, До тех пор ваше воображение - это все, что у вас будет ...