What's Eating Gilbert - Bars On The Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bars On The Weekend» из альбома «What I'd Do» группы What's Eating Gilbert.
Текст песни
Tell me a story I haven’t heard from you A thousand times before You put your arm on me I tried to keep a straight face 'Cause you’re stumbling all over this place, oh It’s a bottle in your hand You must be drunk again Is it really you talking to me? I kinda think it’s the whiskey Seems the only time that you care is when alcohol is near Will you talk to me sober? Talk to me sober You say you love me and miss me hanging around But I just saw you yesterday Yeah we had good times some memories But now I can’t relate to you You can’t relate to me It’s a bottle in your hand You must be drunk again Is it really you talking to me? I kinda think it’s the whiskey Seems the only time that you care is when alcohol is near Will you talk to me sober? Will you talk to me sober? Bars on the weekend (x8) It’s a bottle in your hand Is this really you talking to me? I kinda think it’s the whiskey Seems the only time that you care is when alcohol is near So wait! And talk to me sober Bars on the weekend (x16) Talk to me sober (x3) So wait! And talk to me sober
Перевод песни
Расскажи мне историю, которую я не слышал от тебя В тысячу раз Ты положил мне руку Я пытался держать прямое лицо Потому что ты спотыкаешься по этому месту, о, это бутылка в твоей руке Ты снова должен быть пьян Ты действительно говоришь со мной? Я вроде бы думаю, что это виски Кажется, единственный раз, когда вас беспокоит, когда алкоголь близок Вы будете говорить со мной трезвым? Поговори со мной трезвый Ты говоришь, что любишь меня и скучаешь по мне Но я только что видел тебя вчера Да, у нас были хорошие времена некоторые воспоминания Но теперь я не могу относиться к тебе Вы не можете относиться ко мне Это бутылка в руке Ты снова должен быть пьян Ты действительно говоришь со мной? Я вроде бы думаю, что это виски Кажется, единственный раз, когда вас беспокоит, когда алкоголь близок Вы будете говорить со мной трезвым? Вы будете говорить со мной трезвым? Бары в выходные (x8) Это бутылка в руке Вы действительно разговариваете со мной? Я вроде бы думаю, что это виски Кажется, единственный раз, когда вас беспокоит, когда алкоголь близок Так что ждите! И поговори со мной трезвым Бары в выходные (x16) Поговорите со мной трезвым (x3) Так что ждите! И поговори со мной трезвым