Westlife - Where We Belong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where We Belong» из альбома «Tonight» группы Westlife.
Текст песни
Shane: Being interviewed by somebody in a hotel lobby She says where do you come from Now I’d really like to talk about it but if you write it please don’t get it wrong Mark: Mum said you should always aim high to a kid with a glint in his eye She would never lie And now we’re four years on feels like we’ve just begun never forget this is where we belong Everytime that we talk about moving on it turns into a song Cause together we’re strong (oh we’re strong) like the place we come from This is where we belong Nicky: Next question I bet I’ve heard this one before No we’re not about to stop (no no) Bryan: So let me ask you something When we got something this good tell me why would we give up Mark: Mum said you should always aim high to a kid with a glint in his eyes She would never lie (no no) And now we’re four years on (four years on) feels like we’ve just begun (just begun) Never forget this is where we belong (oh yeah) Everytime that we talk about moving on it turns into a song cause together we’re strong (oh we’re strong) like the place we come from this is where we belong Kian: Last question Now I’ve really got to go till the next time (next time) yeah yeah And now we’re four years on (four years on) feels like we’ve just begun (just begun) never forget this is where we belong (yeah yeah) Everytime that we talk about moving on it turns into a song Cause together we’re strong (yeah yeah) like the place we come from (together we’re strong) This is where we belong And now we’re four years on feels like we’ve just begun Never forget this is where we belong (never) Everytime that we talk about moving on (talk about moving on) it turns into a song Cause together we’re strong like the place we come from This is where we belong
Перевод песни
Шейн: Интервью с кем-то В лобби отеля Она говорит, откуда вы пришли Теперь я бы очень хотел поговорить об этом, но если вы напишете его, не ошибетесь Отметка: Мама сказала, что вы всегда должны стремиться к высокой Ребенку с блеском в глазах Она никогда не будет лгать И теперь нам уже четыре года кажется, что мы только что начали Никогда не забывайте, что мы здесь Каждый раз, когда мы говорим о переходе на него, он превращается в песню Потому что вместе мы сильны (о, мы сильны) Как место, из которого мы пришли Вот где мы принадлежим Nicky: Следующий вопрос Бьюсь об заклад, я слышал это раньше Нет, мы не собираемся останавливаться (нет, нет) Брайан: Поэтому позвольте мне спросить вас кое-что Когда мы получили что-то такое хорошее Скажи мне, почему мы откажемся от Марка: Мама сказала, что вы всегда должны стремиться к высокой Ребенку с блеском в глазах Она никогда не будет лгать (нет, нет) И теперь нам четыре года (четыре года) Чувствует, что мы только начали (только начали) Никогда не забывайте, что это то место, где мы принадлежим (о да) Каждый раз, когда мы говорим о переходе на него, он превращается в песню Объединитесь, мы сильны (о, мы сильны) Как место, из которого мы пришли Это то место, где мы принадлежим Киан: Последний вопрос Теперь мне действительно нужно идти до следующего раза (в следующий раз) Ага-ага И теперь нам четыре года (четыре года) Чувствует, что мы только начали (только начали) Никогда не забывайте, что это то место, где мы принадлежим (да, да) Каждый раз, когда мы говорим о переходе на него, он превращается в песню Потому что вместе мы сильны (да, да) Как место, из которого мы пришли (вместе мы сильны) Вот где мы принадлежим И теперь нам уже четыре года кажется, что мы только что начали Никогда не забывайте, что мы принадлежим (никогда) Каждый раз, когда мы говорим о том, чтобы двигаться дальше (говорить о переходе) Он превращается в песню Потому что вместе мы сильны Как место, из которого мы пришли Вот где мы принадлежим