Westlife - Thank You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thank You» из альбома «Turnaround» группы Westlife.
Текст песни
I wanna thank you very much Thank you for lending me your love Now I’m levitating 'Cos I feel like I’ve been waiting For the lifetime For your touch Cos' now I’m six feet off the ground Now I may never come back down, yea 'Cos I still feel your kisses it’s on my lips And I keep wishing you come back around, oh When you came along (When you came along) Girl you save me from (You know you save me from) Ordinary day (Yea) You left me with your touch So thank you very much (Oh yea) Thank you very much I wanna thank you for this smile Gonna say this much it’s usually not my style I was sleepin' yesterday, you gave my world a shaking My eyes are open wide, oh Can’t believe it’s true (I can’t believe it’s true) I’ve been kissin' you ('Cos I’ve been kissin' you) Now everything I do (Oh love) (Everything comes) Second to your touch So thank you very much (I wanna say) Thank you very much Good God There I was Then you came (Imagine my surprise) Some say less is more But I’m not sure ('Cos I can’t say goodbye) Some day I may fall But till that day I’ll be feelin' high So high (Yea yea) Thank you very much I wanna thank you For the love that you gave me 'Cos it’s all in your touch Can’t believe it’s true (I don’t believe it’s true) I’ve been kissing you ('Cos I’ve been kissing you) Now everything I do (Well everything comes) Second to your touch So thank you very much One more time Thank you very much I got a feeling, girl You can be my world We were meant to be together Can’t you see you drive me crazy Good God There I was Then you came Imagine my surprise (Thank you very much) Some say less is more But I’m not sure 'Cos I can’t say goodbye (Ohh oh oh ohh) Good God There I was Then you came Imagine my surprise (Thank you baby) Some say Less is more (I know what you did) But I’m not sure 'Cos I can’t say goodbye (Ohh oh oh ohh) Good God There I was Then you came Imagine my surprise (Thank you baby) Some say Less is more But I’m not sure (Oh yea) 'Cos I can’t say goodbye Good God There I was Then you came
Перевод песни
Я хочу поблагодарить тебя За то, что одолжил мне свою любовь. Теперь я левитирую, потому что мне кажется, что я ждал Всю жизнь Твоего прикосновения, Потому что теперь я в шести футах от Земли. Теперь я никогда не вернусь, да. Потому что я все еще чувствую твои поцелуи, они на моих губах, И я продолжаю желать, чтобы ты вернулась. Когда ты пришла ( когда ты пришла) , девочка, ты спасла меня. (Ты знаешь, что спасаешь меня) Обычный день. (Да) Ты оставила меня со своим прикосновением, Так что спасибо тебе большое. (О, да!) Большое спасибо! Я хочу поблагодарить тебя за эту улыбку, Я скажу так много, это обычно не мой стиль. Я спал вчера, ты подарила моему миру дрожь, Мои глаза широко открыты. Не могу поверить, что это правда. (Я не могу поверить, что это правда) Я целовал тебя ( потому что я целовал тебя). Теперь все, что я делаю ( О, любовь) ( все приходит) Второе твое прикосновение, Так что большое спасибо. (Я хочу сказать) Большое спасибо. Боже Мой, я был Там, когда ты пришел ( представь мое удивление). Некоторые говорят, что меньше-это больше, Но я не уверен ( потому что я не могу сказать "прощай"). Однажды я могу упасть, Но до этого дня Я буду чувствовать Себя так высоко. (Да, да!) Большое спасибо! Я хочу поблагодарить тебя За любовь, что ты подарил мне, потому что все это в твоих прикосновениях, Не могу поверить, что это правда. (Я не верю, что это правда) Я целовал тебя. (Потому что я целовал тебя) Теперь все, что я делаю ( что ж, все приходит) Второе твое прикосновение, Так что большое спасибо. Еще раз Большое спасибо! У меня такое чувство, девочка, Что ты можешь быть моим миром. Нам суждено было быть вместе. Разве ты не видишь, что сводишь меня с ума? Боже Мой, я был Тогда, когда ты пришел, Представь мое удивление. (Большое спасибо!) Некоторые говорят, что меньше-это больше, Но я не уверен, потому что не могу сказать "прощай". (О-о-о-о-о) Боже Милостивый, я был Тогда, когда ты пришел, Представь мое удивление ( Спасибо, детка). Некоторые говорят, Что меньше-это больше ( я знаю, что ты сделал) , но я не уверен, потому что не могу сказать "прощай". (О-о-о-о-о) Боже Милостивый, я был Тогда, когда ты пришел, Представь мое удивление ( Спасибо, детка). Некоторые говорят, Что меньше-это больше, Но я не уверен. (О, да!) Потому что я не могу сказать "прощай". Боже Мой, я был Тогда, когда ты пришел.