Westland - Weak and Shallow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weak and Shallow» из альбома «Don't Take It Personal» группы Westland.
Текст песни
You call yourself committed But your heart’s not in it You never draw your lines too thick Between your legs and your friendships You’re weak and shallow (I'll fall in line just give me time) Weak and shallow (to pick my self off the ground) Weak, weak, weak Stop, get your head out of the sand And put it back into her hands, where you belong Just stop questioning everything you are, you are You pick and choose your feelings And act like you’re still healing And I’ll tell you how you got this far You’re quite but a damn good liar You’re weak and shallow (I'll fall in line just give me time) Weak and shallow (to pick my self off the ground) Weak, weak, weak Stop, get your head out of the sand And put it back into her hands, where you belong Just stop questioning everything you are, you are Hold me near as I wish for more Life’s unfair in every way I wish you could hear what I think
Перевод песни
Ты называешь себя преданным, Но твое сердце не в этом. Ты никогда не проводишь слишком толстые линии между своими ногами и дружбой, ты слаб и мелок (я упаду в линию, просто дай мне время), слаб и мелок (чтобы поднять себя с земли), слаб, слаб, слаб, Остановись, вытащи голову из песка и верни ее в руки, где тебе место. Просто перестань сомневаться во всем, что ты есть, ты есть. Ты выбираешь и выбираешь свои чувства и ведешь себя так, будто ты все еще исцеляешься, и я расскажу тебе, как ты зашел так далеко, ты довольно, но чертовски хороший лжец, ты слабый и мелкий (я просто встану в очередь, дай мне время) слабый и мелкий (чтобы поднять себя с земли) слабый, слабый, слабый, слабый, Остановись, вытащи голову из песка и верни ее в руки, где тебе место. Просто перестань сомневаться во всем, что ты есть, Держи меня рядом, как я хочу большего. Жизнь несправедлива во всех отношениях. Хотел бы я, чтобы ты услышала, что я думаю.