Westbound Train - For the First Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For the First Time» из альбома «Transitions» группы Westbound Train.
Текст песни
Well it ain’t easy being rational It can be hazardous, even laughable And people die from what they’re asking for Cause what they’re asking for, ain’t never heard Mother works so she could feed the youth But does she feed the youth what they really need? And everyone has got a point of view But who is right or wrong remains to be seen And go your way, and I go mine We’ll meet at the same place But different times we’ll leave all the hardship and baggage behind We’ll see eye to eye for the first time Now mamma said that I should take my time But what she really meant was don’t waste mine And I stopped listening to what the crowd sang But instead I learned to read between the lines Well too much time, we did too much wrong Would we change if we could recognize That what was beautiful was there all along Well in an envelope tied to your heart, I’d be suprised And go your way, and I go mine We’ll meet at the same place But different times we’ll leave all the hardship and baggage behind We’ll see eye to eye for the first time Yea for the first time (x3) And go your way, and I go mine We’ll meet at the same place At different times we’ll leave all the hardship and baggage behind We’ll see eye to eye for the first time Yea, for the first time (repeat)
Перевод песни
Ну, это не просто быть рациональным Это может быть опасно, даже смешно И люди умирают от того, что они просят Причина, о которой они просят, никогда не слышала Мать работает, чтобы она могла накормить молодежь Но она кормит молодежь тем, что им действительно нужно? И у всех есть точка зрения Но кто прав или не прав, еще предстоит увидеть И иди своим путем, и я иду Мы встретимся там же Но разное время мы оставим все трудности и багаж за Мы увидим в первый раз Теперь мама сказала, что я должен не торопиться Но то, что она на самом деле имела в виду, И я перестала слушать, что толпа пела Но вместо этого я научился читать между строк Слишком много времени, мы слишком много ошибались Мы бы изменили, если бы смогли признать То, что было красиво, было там все время Ну, в конверте, привязанным к твоему сердцу, я был бы удивлен И иди своим путем, и я иду Мы встретимся там же Но разное время мы оставим все трудности и багаж за Мы увидим в первый раз Да, впервые (x3) И иди своим путем, и я иду Мы встретимся там же В разное время мы оставим все трудности и багаж за Мы увидим в первый раз Да, в первый раз (повторить)