West, Bruce & Laing - The Doctor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Doctor» из альбома «Why Dontcha» группы West, Bruce & Laing.
Текст песни
Don’t you send for the doctor 'cause I’m dyin' the blues I got nothin' to live for and nothin' to lose And I know in my mind, in my heart That we live two worlds apart And I know in my mind I can’t bear To lose all the things that we share Don’t you call for the doctor 'cause I’m cryin' in shame I got no excuses 'cause I’m the one to blame And I know in my heart it’s all up to you To give me the chance that I gave to you And I know in my mind I can’t bear To lose all the things that we share Don’t you call for the doctor 'cause I’m cryin' in shame I got no excuses 'cause I’m the one to blame And I know in my mind, in my heart That we live two worlds apart And I know in my mind I can’t bear To lose all the things that we share And I know in my mind it’s all up to you You gotta know in your heart, it’s all up to you Would you please give me the chance that I gave to you
Перевод песни
Не посылай за доктором, потому что я умираю от тоски. Мне не за что жить, и нечего терять, И я знаю в своем сознании, в своем сердце, Что мы живем в двух мирах. И я знаю, что в своих мыслях я не могу Потерять все то, что мы разделяем. Не звони доктору, потому что я плачу от стыда. У меня нет оправданий, потому что я виноват, И я знаю, что в моем сердце все зависит от тебя, Чтобы дать мне шанс, который я дал тебе, И я знаю, что в своем сознании я не могу Потерять все то, что мы разделяем. Не звони доктору, потому что я плачу от стыда. У меня нет оправданий, потому что я виноват, И я знаю в своем сознании, в своем сердце, Что мы живем в двух разных мирах. И я знаю, что в своих мыслях я не могу Потерять все то, что мы разделяем, И я знаю, в своих мыслях все зависит от тебя. Ты должен знать в своем сердце, все зависит от тебя, Пожалуйста, дай мне шанс, который я дал тебе.