Wes King - Nineveh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nineveh» из альбома «A Room Full Of Stories» группы Wes King.
Текст песни
Sometimes you’re Jonah On your way away from Nineveh Sometimes you end up In the belly of a whale Sometimes you’re just a fool Who is afraid to fail Sometimes it’s Nineveh Sometimes it’s your own neighborhood Sometimes you’re swallowed up In your best laid plans Sometimes you’re just a mouse Afraid of being a man You could fly from the angels You could swim from the fishes in the sea You could flee to the mountains You can run from yourself But you can’t run from God Think of Elijah As he ran away from Jezebel The wilderness hides you But it won’t hide your fear In all of these run-ins There’s one thing that’s perfectly clear You could fly from the angels You could swim from the fishes in the sea You could flee to the mountains You can run from yourself But you can’t run from God Yeah, yeah You could fly from the angels You could swim from the fishes in the sea You could flee to the mountains You can run from yourself But you can’t run from God You can run from yourself But you can’t run from God Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh… Yeah, yeah, yeah
Перевод песни
Иногда ты Иона На пути прочь от Ниневии. Иногда ты оказываешься В брюхе кита. Иногда ты просто дурак, Который боится потерпеть неудачу. Иногда это Ниневия. Иногда это твой собственный район, Иногда ты поглощен Своими лучшими планами, Иногда ты просто мышь, Боящаяся быть мужчиной. Ты можешь летать от ангелов, Ты можешь плавать от рыб в море, Ты можешь бежать в горы, Ты можешь убежать от себя, Но ты не можешь убежать от Бога. Подумай об Илии, когда он убежал от Иезавели, дикая природа скрывает тебя, но она не скроет твоего страха во всех этих бегах, есть одна вещь, которая совершенно ясна: ты мог бы летать от ангелов, ты мог бы плавать от рыб в море, ты мог бы бежать в горы, ты можешь убежать от себя, но ты не можешь убежать от Бога. Да, да ... Ты можешь летать от ангелов, Ты можешь плавать от рыб в море, Ты можешь бежать в горы, Ты можешь убежать от себя, Но ты не можешь убежать от Бога. Ты можешь убежать от себя, Но ты не можешь убежать от Бога. У-у-у-у-у-у-у... Да, да, да ...