We're All Just Passing Through - Here Comes the Laughter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here Comes the Laughter» из альбома «Live at the Homegrown Music Café» группы We're All Just Passing Through.
Текст песни
There’s a life behind the stories told I’m thinking that you’re spoiled Even with everyone’s eyes open This can’t be seen, and it won’t be shown Oh, I don’t like to see you fall I don’t wanna see you drown No smile’s on my face when you frown And I’m amazed at how you lose your patience on a day-to-day basis Does it drive you crazy to know you’re not like me, or anyone for that matter? Oh, here comes the laughter It’s pointed at you There’s a fine line that divides your voice from what is bold and what’s just noise Even with everyone’s ears listening that distinction it just can’t be made Oh, I don’t like to see you fall I don’t wanna see you drown No smile’s on my face when you frown And I’m amazed at how you lose your patience on a day-to-day basis Does it drive you crazy to know you’re not like me, or anyone for that matter? Oh, here comes the laughter It’s pointed at you There are times when I walk away telling myself you’re just afraid There are times when I walk away You’re just afraid You’re just afraid And I’m amazed at how you lose your patience on a day-to-day basis Does it drive you crazy to know you’re not like me, or anyone for that matter? Oh, here comes the laughter It’s pointed at you Pointed at you Pointed at you
Перевод песни
За историями скрывается жизнь. Я думаю, что ты избалован, Даже когда у всех открыты глаза. Этого не видно, и этого не будет видно. О, мне не нравится видеть, как ты падаешь. Я не хочу видеть, как ты тонешь. На моем лице нет улыбки, когда ты хмуришься. И я поражен тем, как ты теряешь терпение изо дня в день. Это сводит тебя с ума, зная, что ты не такой, как я, или кто-то еще? О, вот и смех, Он указывает на тебя. Есть тонкая грань, которая отделяет твой голос от того, что смело, и от того, что просто шумит, Даже когда уши каждого слушают это различие, его просто невозможно сделать. О, мне не нравится видеть, как ты падаешь. Я не хочу видеть, как ты тонешь. На моем лице нет улыбки, когда ты хмуришься. И я поражен тем, как ты теряешь терпение изо дня в день. Это сводит тебя с ума, зная, что ты не такой, как я, или кто-то еще? О, вот и смех, Он указывает на тебя. Бывают времена, когда я ухожу, говоря себе, что ты просто боишься. Бывают времена, когда я ухожу. Ты просто боишься, Ты просто боишься, И я поражен тем, как ты теряешь терпение изо дня в день. Это сводит тебя с ума, зная, что ты не такой, как я, или кто-то еще? О, вот и смех, Он указывает на тебя, Указывает на тебя, Указывает на тебя.