We're About 9 - Hym текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hym» из альбома «Something Important With Your Time» группы We're About 9.
Текст песни
I know you had a hand in the pot When the big bang went down I know you formed and pulled apart Then formed again But you didn’t come together all at once No you came in phases Craters lose their insides To the skies And about the way These bodies move their hearts from side to side While you’re breaking apart and don’t know why Sometimes things explode From the inside and work their way out I know you had a finger on the match When the fire first appeared I know you had a talent For possession of the flame But know it seems like fire Is less the tool and more the message Of so many things you thought you could control It’s time to educate These bodies move their hearts from side to side While you’re breaking apart and don’t know why Sometimes things explode From the inside and work their way out I know your good intentions are A moon that’s spun around you So many times you’d just as soon Let them slip away But you are the nucleus You hold the atom The universe should be afraid Cause one split hair could cause A chain reaction, cut the magnet Lose the weight and send These bodies move their hearts from side to side While you’re breaking apart and don’t know why Sometimes things explode From the inside and work their way out Your signal’s breaking up I think you blew away No you are a body floating on a hammock With the sunlight floating in your hair But you didn’t come together all at once Did you? no you came in phases And the craters lose their insides To the skies And fill with water And the change isn’t ironic If there was nobody there to notice it And we form these comets The plates crash together sometimes These bodies move their hearts from side to side While you’re breaking apart and don’t know why Sometimes things explode From the inside and work their way out
Перевод песни
Я знаю, у тебя была рука в горшке, Когда начался Большой взрыв. Я знаю, ты сформировалась и развалилась, А потом снова сформировалась, Но ты не сошлась сразу. Нет, вы пришли в фазах, Кратеры теряют свои внутренности К небесам И о пути. Эти тела двигают своими сердцами из стороны в сторону, Пока ты разрываешься на части и не знаешь, почему. Иногда все взрывается Изнутри и выходит наружу. Я знаю, у тебя был палец на спичке, Когда впервые появился огонь. Я знаю, что у тебя был талант Владеть пламенем, Но знаю, кажется, что огонь- Это не инструмент, а послание Стольких вещей, которые, как ты думал, ты мог бы контролировать. Пришло время воспитывать Эти тела, двигать их сердца из стороны в сторону, Пока ты разрываешься на части и не знаешь, почему. Иногда все взрывается Изнутри и выходит наружу. Я знаю, что твои благие намерения- Луна, вращающаяся вокруг тебя. Так много раз, когда ты бы сразу же позволил им ускользнуть, но ты-ядро, ты держишь атом, Вселенная должна бояться, потому что один раскол волос может вызвать цепную реакцию, разрежь Магнит, потеряй вес и отправь эти тела, двигай их сердца из стороны в сторону, пока ты разрываешься на части и не знаешь, почему. Иногда все взрывается Изнутри и выходит наружу. Твой сигнал прерывается. Я думаю, ты сдулся. Нет, ты-тело, плывущее на гамаке С солнечным светом, плывущим в твоих волосах, Но ты не сошелся сразу. Не так ли? нет, ты пришел в фазах, И кратеры теряют свои внутренности К небесам И наполняются водой, И перемены не ироничны. Если там никого не было, чтобы заметить это, И мы формируем эти кометы, Тарелки разбиваются вместе, иногда Эти тела перемещают свои сердца из стороны в сторону, Пока ты разрываешься на части и не знаешь, почему. Иногда все взрывается Изнутри и выходит наружу.