We're About 9 - Burned текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burned» из альбома «Something Important With Your Time» группы We're About 9.
Текст песни
I dream, big dreams Cause that’s what dreamers do I fight, the fights That i know i will lose I build, a home I became it’s walls, i became it’s doors Now i’m afraid, i might become Exactly what i built before I’m a house on fire With a hole in the outside Just big enough so that i can breath And the firefighters try to save me I tell them i’m just choking They drive away angry And i run away — burned If i say it’s time to go have What i mean is that I’ve got to go I dream big dreams I fill in the gaps with the world i know I still remember Florence Waving goodbye like i would see her tomorrow I finally know what she went through I guess she was burning, too I’m a house on fire With a hole in the outside Just big enough so that i can breath And the firefighters try to save me I tell them i’m just choking They drive away angry And i run away — burned So i stalk myself in a corner The flames crackle and spit at me And say you better do something important with your time You better do something important with your time You better do something important with your time You better do something important with your time You better do something important with your time You better do something, you better do something You better do something important with your time Cause you’re better of burned than wasted I’m a house on fire With a hole in the outside Just big enough so that i can breath And the firefighters try to save me I tell them i’m just choking They drive away angry And i run away — burned I dream, big dreams Cause that’s what dreamers do I fight, the fights That i know i will lose I build, a home I became it’s walls, i became it’s doors Now i’m afraid, i might become Exactly what i built before
Перевод песни
Я мечтаю, большие мечты, Потому что это то, что делают мечтатели. Я сражаюсь, Я знаю, что проиграю. Я СТРОЮ ДОМ. Я стал его стенами, я стал его дверями. Теперь я боюсь, что могу стать Именно тем, что построил раньше. Я-дом в огне С дырой снаружи, Достаточно большой, чтобы я мог дышать, И пожарные пытаются спасти меня. Я говорю им, что я просто задыхаюсь, Они уезжают злыми, И я убегаю-сгоревший. Если я говорю, что пришло время идти, Я имею в виду: Я должен идти. Я мечтаю о больших мечтах, Я заполняю пробелы в мире, который я знаю, Я все еще помню, как Флоренс Машет на прощание, как будто я увижу ее завтра. Я, наконец, знаю, через что она прошла. Думаю, она тоже горела. Я-дом в огне С дырой снаружи, Достаточно большой, чтобы я мог дышать, И пожарные пытаются спасти меня. Я говорю им, что я просто задыхаюсь, Они уезжают, злые, И я убегаю-сгорел, Поэтому я преследую себя в углу, Пламя потрескивает и плюет на меня И говорит, что тебе лучше сделать что-то важное со своим временем. Тебе лучше сделать что-нибудь важное со своим временем. Тебе лучше сделать что-нибудь важное со своим временем. Тебе лучше сделать что-нибудь важное со своим временем. Тебе лучше сделать что-нибудь важное со своим временем. Тебе лучше сделать что-нибудь, тебе лучше сделать что-то, Тебе лучше сделать что-то важное со своим временем, Потому что ты лучше сожжен, чем растрачен. Я-дом в огне С дырой снаружи, Достаточно большой, чтобы я мог дышать, И пожарные пытаются спасти меня. Я говорю им, что я просто задыхаюсь, Они уезжают злыми, И я убегаю-сгоревший. Я мечтаю, большие мечты, Потому что это то, что делают мечтатели. Я сражаюсь, Я знаю, что проиграю. Я СТРОЮ ДОМ. Я стал его стенами, я стал его дверями. Теперь я боюсь, что могу стать Именно тем, что построил раньше.