Wendy Wall - The Wallflower Waltz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wallflower Waltz» из альбома «The Road to Paradise» группы Wendy Wall.
Текст песни
These may be hard times these days But there’s a way to break the fall Let’s go out and get ourselves some congregation The night is young and I’m in full bloom here on this wall I hear music, and it’s playing my salvation. Hey Won’t you take up my hand Lift me off of my seat Spin me onto that floor Sweep me off of my feet we may be breaking these shoes But I’ll be taking that chance 'Cause it’s breaking my heart Not to dance yeah it’s breaking my heart Not to dance We make our own good times these days We rewrite our destinies And that piano’s playing a revelation We’re still young and there’s no sense Living half a life, half alive Come on, pick yourself a bloom In this bandhouse celebration Hey Won’t you take up my hand Lift me off of my seat Spin me onto that floor Sweep me off of my feet Keep me waltzing in time To the fleeting of chance 'Cause it’s breaking my heart Not to dance Yeah, it’s breaking my heart Not to dance Hey Won’t you take up my hand Lift me off of my seat Spin me onto that floor Sweep me off of my feet A bloom withers on a vine Left alone, left to chance And it’s breaking my heart Not to dance Yeah, it’s breaking my heart Not to dance all rights reserved
Перевод песни
В эти дни могут быть трудные времена, Но есть способ сломить падение. Давай пойдем и соберемся Вместе, ночь только началась, и я расцвел здесь, на этой стене, Я слышу музыку, и она играет мое спасение. Эй! Не возьмешь ли ты мою руку? Сними меня с моего места. Закрути меня на этот пол, Сними меня с ног. может, мы и ломаем эти туфли, Но я воспользуюсь этим шансом, потому что это разбивает мне сердце, Чтобы не танцевать. да, это разбивает мне сердце, Чтобы не танцевать. В наши дни Мы сами устраиваем хорошие времена, мы переписываем наши судьбы, И это пианино играет откровение, Мы все еще молоды, и нет смысла Жить полжизни, полуживой. Давай, выбери себе цветение На этом празднике В бандхаусе, Эй! Не возьмешь ли ты мою руку? Сними меня с моего места. Закрути меня на этот пол, Сними меня с ног, Заставь меня вальсировать во времени. За мимолетный шанс, потому что это разбивает мне сердце, Чтобы не танцевать. Да, это разбивает мне сердце, Чтобы не танцевать. Эй! Не возьмешь ли ты мою руку? Сними меня с моего места. Закрути меня на этот пол, Сними меня с ног, Увядшие цветы на лозе, Оставленные наедине, оставленные на волю Случая, и это разбивает мне сердце, Чтобы не танцевать. Да, это разбивает мне сердце, Не танцевать, все права защищены.