Wendy Wall - The Long Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Long Goodbye» из альбома «Two Birds» группы Wendy Wall.
Текст песни
There’s a stranger in my mirror And another in my bones But I think I’m getting clearer now I think I’m coming home I’d like to drink a magic potion Or wave a magic wand But I’m just going through the motions, here Slowly catching on These are the days when your sentences trail off These are the days when you just can’t meet my eye This is the long goodbye There’s a kettle full of water Screaming on the stove But I’m just trying to make some order here Lining petals in a row Another whispered conversation Another slowly closing door But you resist the old temptation now And count the tiles on the floor These are the days when the ceiling paint peels down These are the days when the radio’s all lies This is the long goodbye These are the day sof the furious blue skies You take the long way home and don"t know why This is the long goodbye This is the long goodbye all rights reserved
Перевод песни
В моем зеркале есть незнакомец, А в костях-еще Один, но, кажется, теперь мне становится яснее, Кажется, я возвращаюсь домой. Я хотел бы выпить волшебное зелье Или взмахнуть волшебной палочкой, Но я просто прохожу через движения, здесь Медленно догоняя. Это те дни, когда твои приговоры уходят. Это те дни, когда ты просто не можешь встретить мой взгляд, Это долгое прощание. Есть чайник, полный воды, Кричащий на плите, Но я просто пытаюсь сделать какой- То заказ здесь, подкладывая лепестки подряд, Еще один шепот, Еще одна медленно закрывающаяся дверь, Но теперь ты сопротивляешься старому искушению И считаешь плитку на полу. Это те дни, когда краска на потолке слезает. Это те дни, когда радио-вся ложь. Это долгое прощание. Это день, когда яростные голубые небеса. Ты проделываешь долгий путь домой и не знаешь почему. Это долгое прощание. Это долгое прощание, Все права защищены.